Paroles BTS/ Bangtan Boys/ 방탄소년단, chansons et traductions

Paroles - BTS : If I Ruled The World

  Si je dirigeais le monde,je ferais tout
(Côte ouest,côte ouest,côte ouest)
Si je dirigeais le monde,je ferais tout
(Côte ouest,côte ouest,côte ouest)

Si je dirigeais le monde,je ferais tout
Il en va probablement de même pour tout le monde
Lorsqu'il est question de jolies filles, il n'y a pas de racisme
Européennes, asiatiques, caucasiennes (je les ai toutes)
Appelez-moi Rick Owens, Ann Demeulemeester
Alexender Wang et Shane Olivier
Je ferais d'elles la Kim Nam Joon Collection à jamais
La couleur vestimentaire serait le noir, maintenant je suis enfin satisfait
Musique, monte le son, je me déferais de l'ennui
Je composerai donc une chanson et la ferais chanter au monde entier
Le titre de la chanson serait "Ae gu ga"
Je regarderai la télé enseveli sous de jolies filles
Toutes les filles du monde me désireraient, prêtes a mourir
Garçon, sers-moi de l'alcool, ou bien disparaît tout simplement
Peu importe, c'est mon royaume

Si je dirigeais le monde
Je ferais tout (je ferais tout)
J'ai dit 1 pour la fortune, 2 pour la fortune
Si je dirigeais le monde
Je ferais tout (je ferais tout)
J'ai dit 1 pour la fortune, 2 pour la fortune

Tout le monde dit, he-o-e-oh-oh !
Tout le monde dit, he-o-e-oh-oh !
Tout le monde dit, hey, ho ! Hey-hey-ho !
Je sais que c'est rididcule,mais je chante quand même cette chanson puérile

Si je dirigeais le monde,parfois j'en rêve
Si je dirigeais le monde, tout d'abord, j'embaucherais un véritable agent immobilier
Et j'achèterais une maison pour y vivre avec ma famille
Oui,ensuite je mettrais mes économies à contribution
Et je me paierais un quatre quatre, j'y mettrais de l'essence
Et même si ça fait trop, je l'obtiendrais avec une remise sans intérêts
Bourse et jeux d'argent, je n'ai pas envie de faire ce genre de choses
Je dirige le monde alors pourquoi verrais-je les choses en petit ?
Ne me posez pas la question,parce qu'avec ma famille les BTS
J'ai toujours envie de faire de la musique
Je deviendrais le Kim Jung Eun du hip-hop
Et je bannirais tout, exceptée notre musique
Je sais que c'est un rêve insensé mais
C'est mon rêve, ne vous moquez pas de moi

Si je dirigeais le monde
Je ferais tout (je ferais tout)
J'ai dit 1 pour la fortune, 2 pour la fortune
Si je dirigeais le monde
Je ferais tout (je ferais tout)
J'ai dit 1 pour la fortune, 2 pour la fortune

Oh chérie, où ça ? Oh mon dieu,ici !
Toutes les filles du monde sont à la queu leu-leu dans un monde d'espérance
Même si j'ai rapidement dépensé tout l'argent que je voulais
L'argent est envoyé dans le but que j'appelle mon porte-monnaie
Je marcherais sue la scènesans peur
Même si je ne cours pas,mon kilomètre continuera de s'accroître
Je me ferais très prochainementcadeau de ces rêves-là
Je crierais le nom des BTS, si je dirigeais le monde

Si je dirigeais le monde
Je ferais tout (je ferais tout)
J'ai dit 1 pour la fortune, 2 pour la fortune
Si je dirigeais le monde
Je ferais tout (je ferais tout)
J'ai dit 1 pour la fortune,2 pour la fortune