Paroles BTS/ Bangtan Boys/ 방탄소년단, chansons et traductions

BTS : Interlude : Wings

  Portez-moi vers le ciel

Je me souviens de quand j'étais petit
Je n'avais pas de problèmes
J'avais grand espoir, surtout,
D'un jour voir ces petites plumes devenir des ailes
D'un jour voler avec ces ailes
Au son de mon rire

(Comme un oiseau)
J'ai suivi le chemin qu'on m'a défendu de suivre
J'ai fait ce qu'on m'a défendu de faire
J'ai désiré ce qu'on m'a défendu de désirer
Je suis tombé, retombé
Tu peux me traiter d'idiot
Je te rirai au nez
J'ai pas envie de réussir
Pas avec quelque chose qui me déplait
Je crois en moi
Point barre

Je crois en moi, cette douleur, dans mon dos
Ce sont mes ailes, qui cherchent à se déployer
Je crois en moi, modestes seront tes débuts
Et prospère sera ton avenir
Vole, vole haut dans le ciel
Vole, vole plus en hauteur
C'est toi qui l'as choisi, ce chemin gamin, te dégonfle pas
T'en es qu'à ton premier vol

Portez-moi vers le ciel
Si seulement je pouvais voler librement
Si seulement je pouvais tout fuir éternellement
Si j'avais des ailes pour voler
Je pénètre l'air qui se densifie de plus en plus et je vole

Je vole, je vole, je prends mon envol
Plus haut, plus haut, plus haut que le ciel
Je vole, je vole, je prends mon envol
De toutes mes forces, je déploie mes ailes vermeilles

Je déploie mes ailes
Je déploie mes ailes
Les ailes sont conçues pour voler, voler, voler
Voler, voler, voler
Si j'avais des ailes pour voler