Baby Doll [h.s.] ~ rus

022

Спускаясь по лестнице, я споткнулась, так как была уставшая, хотя только проснулась. Глаза Миссис Бриффен увеличились, когда она домывала оставшуюся часть пола. Моё зрение было всё ещё затуманенным, но я поняла, что коридор был идеально чистый. Вазы стояли по порядку, на огромной люстре не было пыли, она светила ярче, чем раньше. Вентиляция стала похожа на новую, чистый воздух проникал в мои легкие. Стояли ароматические свечи, что пахли так хорошо, что почти душили меня.

— Что вы делаете? — спросила я, потирая свои глаза.

— Ох, просто убираюсь. Дамиан всегда хочет, чтобы на день рождение своего сына дом был безупречный, — ответила Миссис Бриффен, по её словам можно было понять, что она нервничала, — Ты проснулась так рано?

— Я всегда встаю в... — мой голос стал приглушённым от громкого шума пылесоса. Мои глаза расширились.

Женщина с формами похожими на Миссис Бриффен работала с машиной, но это выглядело так, как будто она не знает, что собирается делать. Пылесос быстро переносился назад и вперёд, в то время как эта женщина пыталась удержать эту машину. Пылесос покатился в коридор, и женщина побежала за ним. Он направлялся в сторону фарфоровых ваз у двери. Миссис Бриффен отправилась на помощь, побежав настолько быстро, насколько могла, чтобы предотвратить катастрофу.

Трубу от пылесоса оттащили от женщины, которая что-то бормотала по французски. И, к моему веселью, пылесос начал засасывать платье Миссис Бриффен. Крики двух женщин средних лет отдавались эхом в этом особняке. И мне пришлось прикусить губу, чтобы сдержать свой смех. Звонок в дверь, и я отвлеклась от помощи обезумевшим дамам.

Я бросилась к двери, ожидая, что это был тот парень почтальон, который приходит каждый понедельник. Я сбросила цепь, что закрывала дверь, а после открыла её. Осознание того, что почтальон не мог пройти через главные ворота пришло ко мне слишком поздно. Я стояла как вкопанная на одном месте, не способная говорить или думать.

— О, привет, — поприветствовала меня Кейли самым женственным голосом. И я заметила, что шум на фоне утих.

От её улыбки было не по себе, такая натянутая. Но она всё ещё выглядела мило не смотря на это. Отсутствие моего ответа способствовало возрастанию напряжения между нами.