Baby Doll [h.s.] ~ rus

059

Я не была уверена, кажется мне или нет, но кожа Гарри потеряла загар. Его пропитанную кровью рубашку выбросили в мусорное ведро, и я надеялась, что мрачные воспоминания остались там же. Мои глаза были такими тяжелыми, приближалась ночь, мое тело и разум были не в себе от сегодняшних событий. Пока я обнимала руку Гарри, я мечтала иметь хотя бы немного его силы.

— Спасибо за все, миссис Бриффен, — сказал Гарри пухлой даме, стоящей перед нами. Слабая улыбка растянулась на ее лице.

— Пожалуйста, — у нее перехватило дыхание. — Держи ее при себе. Всегда.

Гарри кивнул, и я была слегка удивлена, когда он вырвал свою руку из моей хватки и наклонился вперед, чтобы обнять миссис Бриффен. Я поймала себя на том, что улыбаюсь, смотря на их милый обмен жестами. Она, казалось, была так же ошеломлена, как и я, когда их объятия подошли к концу.

— Последний раз ты меня обнимал, когда у тебя выпадали молочные зубы, — она отстранилась, чтобы сказать.

Я усмехнулась, затем попрощалась в последний раз, прежде чем сесть в машину. Когда муж миссис Бриффен сел за руль машины, я встала на колени на кожаное сиденье и замахала руками, пока не перестала видеть ни мальчиков, ни миссис Бриффен. Гарри схватил меня за талию, потянув сесть рядом с ним.

— Может быть, ты немного перебарщиваешь, — он улыбался.

— Возможно, мы никогда их больше не увидим, — оправдывалась я. Эта мысль была удручающей. Гарри поднял перевязанную руку, чтобы я могла опереться на него. Я вздохнула и сделала это. Его лицо исказилось в боли, когда раненая рука медленно опустилась на меня. Несмотря на мое изнеможение, на моем лице появилась улыбка.

— Я могла бы перебраться на другую сторону, — предложила я, глядя на его здоровую руку.

— Нет. Я не инвалид, — сказал он.

Машина заехала на неровную дорогу, поэтому нас некоторое время трясло и было трудно заснуть. Муж миссис Бриффен Говард был очень тихим человеком и преданным водителем. Он ничего не говорил, кроме: «Ах, извините!» каждый раз, когда машина тряслась. Гарри продолжал говорить ему, чтобы он вел машину правильно, но это была не его вина. Дороги в этих районах были в плохом состоянии.