Ꭰìʂçօղղҽçէҽժ ᵐʸᵍ⁺ᵖʲᵐ | french translation

vingt.

« Bon, j'ai quelques nouvelles. Mon manager a dit que tu pouvais aller explorer les alentours mais, comme je ne serai pas là, tu devras être accompagné d'un garde du corps. »

Jimin hocha la tête en regardant Yoongi dans le miroir devant lequel il se tenait afin de se mettre un peu de maquillage sur le visage. S'il avait été honnête, il s'était préparé à sortir seul mais il savait que c'était probablement imprudent donc il n'insista pas. « C'est bien, merci bébé. »

Yoongi sourit et se dirigea vers son petit-ami. Il passa ses bras autour de sa taille et posa sa tête sur l'épaule de Jimin. « Merde, tu es tellement magnifique. »

Jimin ne put s'empêcher de rire en posant sur la table le pinceau à maquillage qu'il tenait, puis il se tourna pour faire face à son petit-ami. Il entoura le cou de Yoongi de ses bras et embrassa ses lèvres. « Tu es si kitsch. »

« Hmm, je sais. Seulement pour toi, par contre. »

« Et bien j'espère. » Jimin retira ses bras et marcha en direction du lit sur lequel sa valise se trouvait, un tas de vêtements dépassait. « Je ne sais pas quoi mettre. Je veux être à l'aise mais je dois aller à ton concert juste après donc je dois être présentable. »

« Mon cœur, je n'en aurais rien à faire si tu venais en pyjama. Tu serais toujours aussi beau. » Yoongi complimenta son petit-ami avant de baisser le regard vers sa montre. « Dépêche-toi de te décider, on doit partir dans quelques minutes. »

« Quelques minutes ? Ça aurait été une information utile si je l'avais eu plus tôt. »

Yoongi ne put s'empêcher de rire tandis qu'il regardait le garçon prendre une pile de vêtements avant de partir dans la salle de bain pour se changer. « Désolé Jimbles. »

***

« Je te vois plus tard ? » demanda Yoongi en détachant sa ceinture et en regardant Jimin, qui était à présent complètement habillé et toujours assis dans la voiture qui allait ensuite l'amener où il voulait. « Hmm, évidemment. »

Yoongi sourit et se pencha afin de déposer un baiser sur les lèvres de Jimin avant de sortir rapidement de la voiture, en faisant un signe de la main à son petit-ami.

« Alors monsieur Park, où dois-je vous déposer ?- Hmm, déposez-moi dans le centre commercial le plus proche et je me déciderai là-bas. »

Le conducteur acquiesça avant de partir en direction du centre commercial, laissant Jimin regarder par la fenêtre les beaux endroits dans lesquels ils passaient.

Dans le véhicule, il y avait Jimin, le conducteur et le garde du corps qu'il avait dû accepter d'emmener avec lui. L'homme était grand et bien bâti ; il était assis sur le siège passager et ne dit pas un mot, ce que Jimin apprécia. Il pouvait au moins prétendre être seul.

Lorsqu'ils arrivèrent au centre commercial, Jimin remercia le chauffeur et mit son sac à dos avant de sortir de la voiture, il attendit alors que son garde du corps sorte lui aussi. Il commença alors à marcher en sortant son téléphone de sa poche au cas où il voudrait prendre des photos.

***

Après presque une heure et demi d'exploration, Jimin décida qu'il était temps de faire une pause et informa son garde du corps, qui le suivait, qu'il devait aller aux toilettes. Ils se rendirent donc aux toilettes.

Quand Jimin fut sur le point d'y entrer, il remarqua que l'homme comptait entrer aussi. « Uh, je suis sûr que tout ira bien si je vais aux toilettes seul. Vous pouvez simplement attendre à l'extérieur. »