Triage by Sammon [traduzione italiana]

TRIAGE LOOP 7

E sono nuovamente il bersaglio dello sguardo indagatore del gruppo di studenti di prima. Ma, questa volta, non mi guardano come se fossi un mostro come successo in precedenza. Questa volta indosso una maglietta celeste, dei jeans blu scuro e dei mocassini marroni. I miei capelli, di solito spettinati, sono perfettamente in ordine. Purtroppo non so cosa fare per le profonde occhiaie sotto i miei occhi. Ma così come sono vestito dovrei apparire molto meno intimidatorio rispetto alla prima interazione. So che Nong Tol scenderà dalle scale alle 12:15 del pomeriggio. Ho usato il tempo libero per scappare dal pronto soccorso, correre a casa a fare un bagno e cambiarmi. Mentre ero nella vasca da bagno pensavo a come parlare a Tol. Essere troppo diretti potrebbe sembrare inappropriato. Dovrei iniziare con il presentarmi. Chiedergli qualcosa tipo: "hai 10 minuti liberi? Phi ha bisogno di mostrarti una cosa". Sarà come vendere porta a porta, ma senza valigetta e cravatta.

Guardo l'orologio per controllare l'ora. Sono già le 12:20. Nong Tol dovrebbe comparire presto con il suo gruppo di amici. "Ai'Tol, consigliaci dove andare a mangiare!" sento una voce familiare e mi giro verso di lei. Eccolo, il gruppo di cinque ragazzi spensierati tra cui uno di loro è una persona che assomiglia al leader, al re. Un giovane ragazzo dal volto bello come quello di un attore. Ogni volta che lo vedo ne rimango sempre più affascinato."Andiamo alla facoltà di scienze umane.""Si, così puoi vedere tua moglie; poi vorrai ancora mangiare con il tuo gruppo di amici?""Sei assillante" Va bene. Sono le stesse conversazioni che mi hanno fatto stringere le mani e perderli la volta precedente. Devo raccogliere tutto il mio coraggio. Questa volta non inizierò la mia conversazione dicendogli che morirà stasera. Ma comincerà con una frase che farà sì che Nong Tol voglia parlare con me in privato.

"Nong!" lo chiamo abbastanza forte. "Tu sei il fidanzato di Nong Mai, giusto?"Tol si ferma, si volta, e mi guarda con la paura negli occhi, sembra quasi inquietato. I suoi amici restano immobili e silenziosi, completamente silenziosi."Sì." Tol ammette con un tono di voce molto basso."Phi vorrebbe parlare con te." Guardo la reazione di Tol con anticipazione. 

Gli amici di Tol gridano in preda al panico. Anche il suo aspetto è quasi freddo. Non guardarmi così, Phi vuole solo ottenere il tuo interesse. Ad un certo punto Tol stava per venire da me, ma uno dei suoi amici lo ferma prendendolo per una spalla. Aggrotto la fronte irritato e guardo verso il ragazzino con gli occhiali che non avrebbe dovuto restare coinvolto nella nostra conversazione.

"Cosa vuoi dire, phi?""Vorrei parlare con Nong Tol da solo"

Provo a mantenere un'espressione abbastanza spaventosa. Fare, ed avere, una faccia che sembra più vecchia di quanto uno non sia può essere vantaggioso. Questi bambini dovrebbero essere più giovani di me di 7-8 anni.

"Vai prima tu, io ti seguirò tra un momento." Tol si gira per ordinare ai suoi amici il da farsi. Il ragazzo con gli occhiali fa una faccia offesa. Mi guarda, sospettosamente, prima di voltarsi e di partire con il resto del gruppo. Tol si avvicina. Questa è la prima volta che riesco a vedere la sua faccia, mentre è vivo, da così poca distanza.

"Di cosa vuoi parlarmi?"Sono così felice di essere arrivato fin qui per la prima volta. Da prima penso che questo piano avrà successo e non sarà una perdita di tempo."È così ..." tossisco. "La cosa che ti dirò potrebbe sembrare incredibile, ma Nong dovrebbe fare attenzione ...""Phi è l'ex ragazzo di Mai, giusto?" mi domanda Tol, puntando il dito verso di me. "Phi ha mandato quella lettera per minacciarmi, vero?"Resto senza parole. "No...""Hai rotto con lei e ora Mai appartiene a me, non provare mai più a separarci." mi guarda, come se volesse mangiarmi vivo, prima di voltarsi e andarsene.