The Iceberg Method (Camren) [Traducción]

Capítulo 13: Te amo.

Tan pronto como me senté en el asiento del conductor de mi auto, mi mente tenía toda la intención de girar la llave en el encendido y arrancar, pero por alguna razón no podía moverme. Mi cuerpo estaba congelado cuando las imágenes de Ronny y Ally se dispararon en mi mente. Lo estaba esperando, por la tristeza, por la devastación, por la angustia, pero no sentía nada. Todo lo que sentí fue culpable por no creerle a Camila en primer lugar.

Un golpe en la ventana me sacó de mi trance mientras miraba a un Ronny muy confundido. Bajé la ventanilla y levanté la mano para detenerlo antes de que pudiera hablar.

"Voy a preguntarte esto una vez", dije. "Necesito que me digas la verdad".

Él asintió lentamente, presumiblemente sabiendo a dónde iba esto.

"¿Estás durmiendo con Ally Hernández?"
Sus ojos se pegaron al suelo antes de murmurar "Lo siento, Lauren".

Esta vez mi cuerpo reaccionó antes de que mi mente pudiera ponerse al día. Al cabo de unos segundos, giré la llave y salí del camino de entrada al escuchar los débiles sonidos de la voz de mi esposo que me llamaban cuando la ventana se cerraba.

Manejé el camino familiar hacia el apartamento de Camila y oré a Dios para que ella estuviera en casa.

---

He estado estacionada afuera del departamento de Camila por aproximadamente 20 minutos. No me atrevo a entrar. Sigo repitiendo mi último encuentro con Camila en mi cabeza y no puedo creer lo idiota que fui. Debería haber confiado en ella. Ella es Camila. Sé que nunca me haría daño intencionalmente, ¿verdad?

Por supuesto que no, sé que la última vez no sintió que tuviera otra opción. Sé que ella tenía miedo de sus padres y sé que ella pensaba que me estaba protegiendo manteniéndome en la oscuridad. Aunque me dolió como el infierno cuando se fue, conozco su corazón, sé que, si alguna vez había alguna forma de protegerme para que no me lastimara, ella lo encontraría.
Pero sí sé todo esto, ¿por qué no le creí? Ciertamente no es que yo crea que Ronny es un santo. Supongo que al final del día, a pesar de que conocía sus intenciones, no le he perdonado completamente a Camila por irse.

Solo puedo imaginar cuan diferentes serían las cosas ahora si ella no lo hubiera hecho.

No sé cuándo tomé la decisión de salir de mi auto, pero mi cuerpo parecía tener una mente propia cuando toco la puerta de Camila.

Inmediatamente escucho un débil "Estoy llegando" desde el otro lado y mi corazón comienza a correr al sonido de su voz.

La puerta se abre de golpe y veo a Camila con pantalones cortos y una camiseta sin mangas blanca mientras su cabello fluye por sus hombros. Se veía impresionante y mi primer instinto es agarrar su cara y besarla sin sentido, pero la mirada en su cara me retiene.

Su expresión muestra un indicio de miedo y no puedo evitar preguntarme por qué.
"Lauren. ¿Qué estás haciendo aquí?" Ella preguntó rápidamente.

Me pareció extraño que ella no me dejara entrar. No importa cuántas veces hayamos peleado, nunca he sido inoportuna en su apartamento.

"¿Podemos hablar?" Pregunto.

"¿Está todo bien?"

Las palabras vinieron de detrás de Camila y me di cuenta de por qué no me dejó entrar, no estaba sola.

Mi corazón se cae al pensar en Camila con alguien más. Incluso la idea envía un dolor agudo a través de mi pecho y rápidamente me di cuenta de cómo debería haberse sentido cuando se confirmó el asunto de Ronny. Para mí es obvio quién tiene mi corazón, y esa es la peor parte porque ella también es la que ha tenido una historia de destruirlo.