[Trans][Jensoo] out of the closet; (and into the light)

xv.

Author: explaininfinity

Translator: JinviTr

em muốn nói với lisa ngay lập tức khi em trở lại.

dù cho họ có nói họ không có bạn thân nhiều như thế nào, rõ ràng lisa là trụ cột hỗ trợ cảm xúc của chaeyoung. cậu là người đầu tiên chaeyoung tìm đến khi bối rối, người đầu tiên bảo vệ em khi chaeyoung cần và là người đầu tiên an ủi em với vòng tay rộng mở khi có sự cố. cậu ấy xứng đáng được biết về sự phát triển mới này (hay sự chấp nhận mới?) trong cuộc sống của chaeyoung.

nhưng khi em và jennie vừa hạ cánh sau chuyến bay dài từ úc, họ bị dội bom tin nhắn từ lisa trong khi vẫn đang ở trên không. rõ ràng, cậu cũng vừa mới từ thái lan về nhà nhưng họ đã nắm được ý chính của tình huống khẩn cấp khi đi xe về nhà.

em nghĩ rằng jisoo và soojoo đã chia tay.

thật tệ lắm. em nghe thấy tiếng khóc.

nhưng cánh cửa phòng chị ấy bị khóa và chị ấy không nói chuyện.

jennie dẫn đầu, quên cả việc họ có thang máy (điều mà chaeyoung chưa bao giờ thấy nàng làm) và chạy nước rút lên cầu thang (một điều khác chaeyoung chưa bao giờ thấy nàng làm). nàng xông vào căn hộ ngay khi có thể và sử dụng chìa khóa dự phòng duy nhất họ có để mở khóa cửa của jisoo trước khi kịp thời nhốt mình trong phòng với cô. chaeyoung và lisa chỉ có thể đợi họ ở bên ngoài, đặt đĩa thức ăn bên ngoài cửa và dọn sạch chúng khi chúng được trả lại.

ít nhất một ngày trước khi một cô gái ra ngoài, và thậm chí sau đó, nửa tuần cho đến khi jisoo dành nhiều hơn một vài phút bên ngoài phòng của cô. cô tiếp tục như vậy một lúc, vẫy tay khi đi vào bếp trước khi lấy thứ gì đó và lẻn đi. không ai trong số các cô gái thực sự có thể đổ lỗi cho cô và họ dành cho cô không gian riêng, bởi vì họ biết cô thích tự mình giải quyết những việc này.

họ giả vờ không nghe thấy cô khóc qua những bức tường mỏng manh và cô giả vờ không nghe thấy họ thì thầm về cô ở phía bên kia.

và tất cả quá sớm, cái gọi là kỳ nghỉ của họ trước khi comeback đã kết thúc và họ phải quay trở lại lịch trình diễn tập. jennie, chaeyoung và lisa lên kế hoạch nói với người quản lý của họ rằng thành viên lớn tuổi nhất của họ bị bệnh vì không thể nói với họ rằng cô vừa trải qua một cuộc chia tay vì anh ta không biết rằng cô thậm chí đã hẹn hò với ai đó.

mặc dù vậy, thật bất ngờ, jisoo đã tự mình bước ra khỏi phòng. cô cười quá nhiều và rõ ràng là giả vờ nhưng đó là một nụ cười, vì vậy các cô gái đã giành chiến thắng. jisoo bắt đầu luyện tập với sự giận dữ, những bước nhảy của cô mạnh mẽ và hát với một niềm đam mê và sự ổn định mới mẻ, gây ấn tượng ngay cả đó là ông chủ khó tánh của họ.

mặc dù về mặt tình cảm, các cô gái có thể nói rằng cô đang ở trong thời điểm tệ hại nhất trong cuộc đời. tiếng cười của cô gượng ép hơn bất cứ điều gì và những nụ cười cô đưa ra (mặc dù thường xuyên hơn), không chạm đến đáy mắt. họ không nhìn thấy cô nhiều, chỉ thấy giữa chú chó con mới được cô nhận nuôi rồi đến việc đi bộ, lịch tập ở phòng gym buộc cô phải rời đi hàng giờ liền và một chiếc giường mà cô ngã xuống ngay khi về đến nhà. cô ở trong phòng thu (cả giọng hát và vũ đạo) nhiều hơn bất kỳ ai khác, rời đi rất muộn và đến sớm. cô cố tình tránh mặt mọi người, và những điều mà các cô gái có thể làm rất ít nhưng họ tôn trọng mong muốn của cô.

ừ thì, ngoại trừ jennie. nàng nhảy lên xe trên đường đến các buổi tập yoga bay của jisoo và kéo theo kuma và kai (mà chúng thuộc loại cún chỉ thích ở trong nhà) đi dạo cùng với dalgom. nàng buộc jisoo về nhà vào một giờ hợp lý khi có thể và kéo jisoo về phòng mình vào ban đêm.

về mặt thể chất, jisoo trông đẹp hơn bao giờ hết, cơ thể cô săn chắc và những điệu nhảy của cô liên tục chỉ ra điều đó.

nhưng cô đang cố gắng quá mức và đến một lúc nào đó, cô sẽ vỡ tan. và chiếc khiên mà jennie cố che cho cô, có thể không hoạt động.