Author: explaininfinityTranslator: JinviTr
chaeyoung bị đánh thức bởi tiếng khóc của jennie.
mặt trời vừa ló ra khỏi đường chân trời khi em chớp mắt tỉnh giấc, cảm thấy lạnh đến lạ. sau đó em nhận ra rằng jennie, người đã dính chặt bên cạnh em, đã cướp hết cái chăn để lau nước mắt. tay chaeyoung vòng quanh người nàng một vài giây.
"hey, có chuyện gì vậy?"
"chả có gì" chaeyoung cố gắng không tỏ vẻ mỉa mai nhưng lông mày em nhướn lên trong sự hoài nghi, em có thể kiểm soát được.
"unnie, chị đang thổn thức vào 4 giờ sáng, không thể không có chuyện gì được"
với tính cách đặc trưng của nàng, jennie đáp lại với câu đùa "thật ra là gần 5 giờ rồi" chaeyoung đưa ra cái nhìn sắc bén của em, không phải là một ý nghĩa mà là một điều khiến jennie tạm dừng.
"chị chỉ là, không biết chuyện gì đang xảy ra. chị không biết mình đang cảm thấy thế nào, chị rất bối rối và-" vòng tay của chaeyoung vòng quanh nàng trong vài giây, kéo nàng chặt hơn nữa ngay khi nước mắt của jennie bắt đầu rơi.
"này, không sao đâu, chị không cần phải tìm ra mọi thứ. em đã không làm trong một thời gian dài, và em vẫn không làm thế. chị hoàn toàn ổn, và như chị đã nói trước đây, chị là chính chị và chị yêu người chị yêu, và em không thể can thiệp vào, miễn là chị an toàn và hạnh phúc. "
chaeyoung cũng đang khóc, các ngón tay bám chặt vào cái chăn khi em cảm thấy phía trước áo sơ mi của mình, nơi jennie đang úp vào, ẩm ướt.
"nhưng đừng làm gì cho đến khi chị sẵn sàng unnie. chị không cần phải tự cho mình là bất cứ điều gì chỉ vì chị thích jisoo unnie. "
jennie giật bắn lên, xoay với tốc độ đáng kinh ngạc để đối mặt với chaeyoung. nàng vung con thỏ nhồi bông nhỏ mà mình vừa âu yếm đe dọa chaeyoung, người mà đang cố hết sức để không cười.
"ai nói là chị thích jisoo chứ?"
chaeyoung bắt đầu cười thật sự, trước nỗ lực khủng khiếp của một ý định bắt chước trước đôi má mũm mĩm vừa mới thức dậy của jennie và con thú nhồi bông trên mặt.
"jennie unnie, em khá chắc chắn rằng người duy nhất không nhận ra rằng chị đang yêu jisoo unnie, là jisoo unnie. và có thể là lisa."
jennie hạ con chó bông xuống, và cả tư thế của nàng. điều này làm chaeyoung cảm thấy như một bông hoa đang héo rũ và chaeyoung nhanh chóng ôm lấy người con gái trước mặt mình.
"này, ý em là những gì em đã nói. chị không cần phải quyết định bản thân mình là ai nếu chị không muốn. bây giờ hoặc không bao giờ."
jennie chỉ biết cười với em trước khi cúi xuống bàn cạnh giường của họ để lấy khăn giấy.
một lúc sau, họ di chuyển đến bệ cửa sổ nơi họ ngắm mặt trời mọc, cả hai vòng tay ôm lấy nhau.
BẠN ĐANG ĐỌC
[Trans][Jensoo] out of the closet; (and into the light)
أدب الهواةAuthor: explaininfinity Translator: JinviTr Source: AO3