ONE OK ROCK - You've Broke My Heart

52 4 2
                                    

itsu kara darou kimi no koto o
suki ni natte kurushiku natte itta no wa
tsurai kurai mainichi de mo itsuka no asu o shinji
youji mo naku kimi ni meeru shita

Bunu bilmeden önce zaten vardı

Düşmüştüm ve bu konuda acı çekiyordum.

Günlerim acı ve karanlıktı, ama yarına inanıyordum.

Bu yüzden e-postalarını gönderdiğimde bile söyleyecek çok şeyim olmadığını düşündüm. 


tsurenakute naiyou mo nakute
tada kimi to tsunagatte iru koto ga anshin de...

E-postalarımın bağlantısı kesildi ve içerik bakımından eksikti.

Ama seninle bir bağlantım olduğunu bilerek rahat hissettim...


You've Broken My Heart
kanashikute tada tan ni tsurakute
I don't know what to do?
Stay in My Heart
kimi o boku wa wasuretaku wa nai
zettai ni So forever

Kalbimi kırdın

Zavallıyım ve acı çekiyorum.

Ne yapacağımı bilemiyorum?

Kalbimde Kal

Seni unutmak istemiyorum

Sonsuza dek


I miss you kimi wa sono kotoba de sae mo
karuku nagashite warai ni kaete shimau
demo sono toki no kanjin na ato ippo ga
koko zo to iu toki ni yowaki ni natte

"Seni özledim." Bu sözleri duyduktan sonra bile,

Onları kolayca temizleyip kahkahalara çeviriyorsun.

Ancak, ne zaman yapmanız gereken yerdeyken

Bu en önemli adım, sen kaçınıyorsun.


ienakute demo tsutaetakute
sonna mainichi ga aikawarazu tsuzuku
kimi to no ichibyou nibyou taisetsu de

Söyleyemem, istemesem de,

ve o günler her zamanki gibi devam edecek.

Seninle geçirdiğim her saniye benim için çok değerliydi.


You've Broken My Heart
kanashikute tada tan ni tsurakute
I don't know what to do?
Stay in My Heart
kimi o boku wa wasuretaku wa nai
zettai ni So forever

Kalbimi kırdın

Zavallıyım ve acı çekiyorum.

Ne yapacağımı bilemiyorum?Kalbimde Kal

Seni unutmak istemiyorum

Sonsuza dek


sakanai hana wa chiru koto mo naku
kareru koto mo naku tada ashita o matsu dake
Stay in My Heart
kimi o boku wa wasuretaku wa nai
zettai ni So forever

Asla çiçek açmayan bir çiçek ne açmaz, ne de solmaz,

ama sadece yarını beklemeye devam edecek.

Kalbimde Kal

Seni unutmak istemiyorum 

Sonsuza dek



&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

One Ok Rock fazlasıyla sevdiğim grup. Bu grubun yeri bende ayrıdır. Her şarkılarında beni çok farklı duyguya sokuyorlar. Bana göre şuanda sahip oldukları değerden daha fazlasını hak ediyor. 

İYİ DİNLEMELER......


Şarkı Sözleri & ÇevirileriHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin