Going out tonight, changes into something red
الخروج الليلة تغير لشئ احمر
Her mother doesn’t like that kind of dress
امها لا تحب ذلك النوع من الفساتين
Everything she never had
كل شئ لم تكن عليه من قبل
She’s showing off
هي تظهره الان
Driving too fast, moon is breaking through her hair
القيادة بسرعة و القمر ينكسرمن خلال شعرها
She said it was something that she won’t forget
قالت انه كان شيئا لا تريد ان تنساه
Having no regrets is all that she really wants
لا وجود للندم هذا كل ما تحتاجه
I’m only getting older baby
انا فقط اكبر عزيزتي
And I’ve been thinking about you lately
و مؤخرا انا افكر بكي
Does it ever drive you crazy
الن تقودكي يوما للجنون
Just how fast the night changes
مدى تغير الليالي بسرعة
Everything that you’ve ever dreamed of
كل شئ حلمت به
Disappearing when you wake up
يختفي عندما تستيقظين
But there’s nothing to be afraid of
لكن لا يوجد شئ يجب ان تكوني خائفة بشانه
Even when the night changes
حتى عندما تتغير الليالي
It will never change me and you
لن نتغير يوما انا و انتي
Chasing her tonight, doubts are running ‘round her head
مطاردتها الليلة شكوك تجري داخل عقلها
He’s waiting, hides behind his cigarette
هو ينتظر يختفي خلف سيجارته
Heart is beating loud, she doesn’t want it to stop
القلب ينبض بقوة هي لا تريده ان يتوقف
Moving too fast, moon is lighting up her skin
التحرك بسرعة القمر يضئ بشرتها
She’s falling, doesn’t even know it yet
هي تقع -في الحب يعني-هي لم تعرف ذلك حتى
Having no regrets is all that she really wants
لا وجود للندم هذا كل ما تحتاجه حقا
I’m only getting older baby
انا فقط اكبر عزيزتي
And I’ve been thinking about you lately
و انا افكر بكي مؤخرا
Does it ever drive you crazy
الم يقودكي يوما للجنون
Just how fast the night changes
مدى تغير الليالي بسرعة
Everything that you’ve ever dreamed of
كل شئ حلمت به يوما
Disappearing when you wake up
يختفي عندما تستقظين
But there’s nothing to be afraid of
لكن لا يوجد شئ لتخافي بشانه
Even when the night changes
حتى عندما تتغير الليالي
It will never change me and you
لن نتغير ابدا انا و انتي
Going out tonight, changes into something red
الخروج الليلة تغيرت لشئ احمر
Her mother doesn’t like that kind of dress
امها لا تحب ذلك النوع من الفساتين
Reminds her of a missing piece of innocence she lost
اذكرها بقطعة من البراءة التي فقدتها
I’m only getting older baby
انا فقط اكبر عزيزتي
And I’ve been thinking about you lately
و انا افكر بكي مؤخرا
Does it ever drive you crazy
الم تقودكي يوما للجنون
Just how fast the night changes
مدى تغير الليالي بسرعة
Everything that you’ve ever dreamed of
كل شئ حلمت به يوما
Disappearing when you wake up
يختفي عندما تستيقظين
But there’s nothing to be afraid of
لكن لا يوجد شئ تخافين بشانه
Even when the night changes
حتى عندما تتغير الليالي
It will never change, baby
لن تتغير يوما عزيزتي
We will never change, baby
لن تتغير يوما عزيزتي
It will never change me and you
لن نتغير يوما انا و انتي
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
night changes
عشق حقيقي جست واو
كالعادة رايكم بالترجمة و بالاغنية ؟
فوت و كومنت طبعا لا تنسو
أنت تقرأ
FOUR album songs translation arabic (1D)
Short Storyترجمة اغاني ون دابركشن من الالبوم الجدبد فور اتمنى تعجبكم الترجمة :)
