Who's that shadow holding me hostage I've been here for days
من ذاك الظل يحتجزني رهينة لقد كنت هنا منذ ايام
Who's this whisper telling me that I'm never gonna get away
من هذا الهمس يخبرني انني لن ابتعد يوما
I know they'll be coming to find me soon
اعرف انهم سيكونون قادمين ليجدوني قريبا
But I fear I'm getting used to being held by you
لكنني اخشى انني اعتدت احتجازكي لي
Baby look what you've done to me
عزيزتي انظري ماذا فعلتي لي
Baby look what you've done now
عزيزتي انظري ماذا فعلت الان
Baby I'll never leave you if you keep holding me this way
عزيزتي لن اترككي ابدا اذا ظللتي تمسكينني بهذه الطريقة
Baby look what you've done to me
عزيزتي انظري ماذا فعلتي لي
Baby you got me tied down
عزيزتي لقد جعلتني مكبل
Baby I'll never leave if you keep holding me this way
عزيزتي لن اترككي ابدا اذا ظللتي تمسكينني بهذه الطريقة
Who's this man that's holding your hand
من ذلك الرجل الذي يمسك يدكي
And talking about your eyes
و يتحدث بشلن عينيكي
Used to sing about being free but now he's changed his mind
اعتاد ان يغني كونه حر لكن الان غير رايه
I know they'll be coming to find me soon
اعرف انهم سيكونون قادمين ليجدوني قريبا
But my stockholm syndrome is in your room
لكن متلازمة ستوكهولم الخاصة بي في غرفتكي
Yeah I fell for you
اجل لقد وقعت من اجلكي
Baby look what you've done to me
عزيزتي انظري ماذا فعلتي لي
Baby look what you've done now
عزيزتي انظري ماذا فعلت الان
Baby I'll never leave you if you keep holding me this way
عزيزتي لن اترككي ابدا اذا ظللتي تمسكينني بهذه الطريقة
Baby look what you've done to me
عزيزتي انظري ماذا فعلتي لي
Baby you got me tied down
عزيزتي لقد جعلتني مكبل
Baby I'll never leave if you keep holding me this way
عزيزتي لن اترككي ابدا اذا ظللتي تمسكينني بهذه الطريقة
All my life I've been on my own
كل حياتي كنت لوحدي
I used the light to guide me home
لقد كنت الضوء الذي يقودني للمنزل
But now together we're alone
لكن الان معا لوحدنا
And there's no other place I'd ever wanna go
و لا يوجد مكان اخر اريد ان اذهب اليه
Baby look what you've done to me
عزيزتي انظري ماذا فعلتي لي
Baby look what you've done now
عزيزتي انظري ماذا فعلت الان
Baby I'll never leave you if you keep holding me this way
عزيزتي لن اترككي ابدا اذا ظللتي تمسكينني بهذه الطريقة
Baby look what you've done to me
عزيزتي انظري ماذا فعلتي لي
Baby you got me tied down
عزيزتي لقد جعلتني مكبل
Baby I'll never leave if you keep holding me this way
عزيزتي لن اترككي ابدا اذا ظللتي تمسكينني بهذه الطريقة
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
متلازمة ستوكهولم :الحالة النفسية التي تصيب الفرد عندما يتعاطف أو يتعاون مع عدوه أو من أساء إليه بشكل من الأشكال مثل أن يتعاطف المخطوف مع المُختَطِف
مرحباااااااا
رايكم بالاغنية ؟ و الترجمة ؟ هي من كتابة هاري
انا كالعادة حبيتها كتييررر
اصلا ما في شئ يساووه البويز و ما حبو
المهم لا تنسو فوت و كومنت
أنت تقرأ
FOUR album songs translation arabic (1D)
Historia Cortaترجمة اغاني ون دابركشن من الالبوم الجدبد فور اتمنى تعجبكم الترجمة :)
