With(out) you (português)

Capítulo 27

Fico paralisada a olhar para o Adam. Ele disse mesmo isto? Estou sem reação. O Tyler está tenso ao meu lado e o Richard chama por mim, mas eu nem lhe presto atenção. Estou num mundo só meu, completamente traumatizada com as palavras do meu melhor amigo de infância.

Automaticamente começo a andar para trás, em direção à residência. As lágrimas começam a descer pela minha cara e tenho vontade de vomitar. Corro até à casa de banho e assim que chego à sanita vomito. Estou um caco. Apetece-me desaparecer daqui e nunca mais aqui voltar. Começo a chorar e a gritar desalmadamente, e quando me limpo e olho para o espelho, não me reconheço. Os meus olhos estão inchados e o rímel está todo borrado, manchando a minha cara com um preto. Como é que cheguei a este ponto? Como é que eu acabei nesta figura?

Irritada, grito e dou um murro no espelho, partindo-o. Alguns pedaços de vidro caem para o lavatório, tal como o sangue do meu punho. Não me importo com a dor. A dor física doi menos do que a dor psicológica.

A porta da casa de banho abre-se. O Richard mete-se atrás de mim e quando olha para o espelho vejo que a preocupação toma conta dos seus olhos. Ele vê o sangue a escorrer pelo meu punho e pega num guardanapo para o limpar. Ele não diz nada, o que agradeço imenso. Molha o papel e assim que mete por cima da minha ferida gemo de dor.

- A vida dá reviravoltas inexplicáveis. Num dia podes estar feliz da vida, no outro podes estar a chorar pelos campos. Acredita que já passei por muita coisa. Claro que não tanto nem pior do que tu, mas eu, ao contrário de ti, aprendi com o que a vida me dá. - O Richard fala com tanta calma que até é estranho. Nunca o vi assim tão sério. - Quando te vi pela primeira vez e à medida que te fui conhecendo, notei que és muito ingénua. - Olho para ele chateada. O Richard olha para mim por uns segundos, mas logo depois desloca a sua atenção para o meu punho. - És muito ingénua porque só vês bondade nas pessoas. Não estou a dizer que isto é mau, pelo contrário, é ótimo. Já há poucas pessoas bondosas no mundo e agradeço por uma das poucas ser a minha melhor amiga. Mas penso que agora tens de aprender com a tua vida. Não te podes ir a abaixo dessa maneira. Isso é o que o Adam quer. - Ele larga a minha mão e poe as suas mãos na minha face para que eu olhe para si. - Nada disto é fácil. Sei que a tua vida deu uma grande reviravolta, mas tens de estar pronta para isto e para muito mais. Não podias pensar em esconder isto para sempre, tens de aprender a lidar com o teu passado e a não ver apenas bondade nas pessoas. Não podes simplesmente fazer tudo para as outras pessoas serem felizes. Primeiro tens de ser tu a sentires-te feliz. Kath, a vida é uma merda, eu sei. Mas tens mesmo de aprender com ela. Estares numa casa de banho a chorar e a partir espelhos não te vai ajudar. - O Richard deixa-me sem palavras. Não sabia que era isto que ele pensava de mim, mas agora que o oiço sei que ele tem razão. Desde que me lembro sempre tentei fazer de tudo para fazer os outros felizes. Ajudava a Rachel nas tarefas domésticas, vendi as bolachas da minha melhor amiga quando ela partiu o pé, fiz os trabalhos de casa do Adam, sempre fiz tudo pelos outros, mas penso que agora chegou a altura de fazer algo por mim.

- Obrigado, Richard. Penso que alguém tinha de me dizer isso para eu ganhar noção.

- Só não quero que percas o teu tempo a chorar. Não quero que te vás abaixo. Tens um namorado... - olha para mim e começa-se a rir. - Posso lhe chamar de teu namorado certo? - começo me a rir com ele. Quem diria que o Tyler Scott ia ser meu namorado. - Pronto, tens um namorado que te vai apoiar, assim espero. E, claro, tens-me a mim. - abraço-o com força. O Richard disse me coisas que já devia saber há mais tempo, mas mesmo assim preciso do meu tempo. Quando lhe digo isto ele despede-se e sai da casa de banho. Fico a olhar para mim pelo espelho partido, a pensar no que vou fazer a seguir e no que será o meu futuro. Sinceramente, até tenho medo do que me espera.

Lavo a cara e vou para o meu dormitório. Não vejo o Tyler desde que o deixei lá fora, mas espero que ele não tenha feito nada e esteja bem. Pego no meu telemóvel para ver se tenho alguma mensagem ou chamada, mas o ecrã está vazio. Deito-me na cama de barriga para cima. Parece que já não me deito numa há meses, por isso assim que puxo os lençóis adormeço logo.