Saint Seiya ~Shinka no Tounan~ | 聖闘士星矢~ 神火の盗難 ~ [FANFIC]

Capítulo 3 - Αδελφοί (Adelfoí / Hermanos).

- ¡Él es mi hermano! –gritó el joven esclavo a Vélos, empujándole el hombro.

- ¡Hey! –reclamó Vélos, mirando la mano del esclavo—. Te disculpo solamente porque parece que no sabes de qué estás hablando. Hablas bien nuestro idioma, pero no me extraña que te hayas confundido.

- No estoy confundido, él es un hombre igual que nosotros dos; de hecho, él es el ἐρώμενος (erómenos) del señor Aphrodísios –dijo el joven esclavo, escupiendo al piso—. Atenienses pervertidos.

Vélos quedó decepcionado. Él no tenía ese tipo de preferencias de viejos pervertidos, coincidiendo en su pensar con el joven esclavo, pero debía aceptar que su hermano era un bello hombre.

- Está bien, está bien, te creo. No me quedaré discutiendo contigo, tengo cosas que hacer, nos vemos –dijo Vélos, despidiéndose—. ¿Cuál es tu nombre?

- No te lo dije –respondió el esclavo, cediendo ante la amable mirada del muchacho—. उज्ज्वल (Ujjval).

- Yo soy Vélos, nos vemos –dijo el muchacho, caminando por el pasillo, saliendo de la vivienda del señor Aphrodísios.

Vélos continuó con su trabajo, entregando todos los pedidos adeudados a sus compradores, descansando al final de la jornada. Pasó el tiempo y fue llamado nuevamente por Aphrodísios, cargando esta vez tres barriles llenos de aceitunas, llevándolos rápidamente a la vivienda del viejo, enfrentándose a una gresca apenas llegó al lugar, viendo como el anciano golpeaba duramente a Ujjval en la entrada de su casa.

- ¿Qué es lo que está haciendo? –dijo Vélos, interponiéndose en la paliza que le estaba propinando a Ujjval.

- No te entrometas, chico. Deja los dos barriles y te vas, aquí tienes el dinero –dijo Aphrodísios, pagándole a Vélos, retirándose de la escena.

Vélos ayudó a Ujjval a reincorporarse, secándole la sangre de su rostro con la parte superior de su sotana, preguntándole que había hecho para recibir tal golpiza.

- Nada. Se está desquitando conmigo por no poder llegar adecuadamente a क्षणिक (Kshanik) –dijo Ujjval, enderezándose la nariz, produciendo un pequeño crujido.

- No entiendo a qué te refieres... –dijo Vélos, iluminándose su mente repentinamente—. ¡Oh, verdad! Viejo pervertido.

- Kshanik accedió a ser el erómenos del señor Aphrodísios si me compraba a mí también, para trabajar como su esclavo. En caso contrario, lo amenazó con quitarse la vida –explicó Ujjval, ayudando a Vélos a bajar los barriles de la carreta, demostrando su fortaleza—. Hasta ahora ha logrado mantenerlo a raya, pero él está perdiendo la paciencia.

- Hablas bien nuestro idioma, Shank... Shakin... ¿tu hermano te enseñó? –preguntó Vélos, complicándose al intentar nombrar al hermano de Ujjval.

- Sí, Kshanik ha aprovechado las instrucciones que el señor Aphrodísios le ha impartido, en las noches se ha encargado de pasarme algunos conocimientos, sin que él se entere –respondió Ujjval, cargando el barril al patio interior, siendo seguido por Vélos.

- ¡Señor Aphrodísios, Señor...! –llamó Vélos, gritando al interior de la residencia del hombre, ante la mirada de duda de Ujjval—. ¡Señor!

- ¡Ya voy, espéreme! –gritó el viejo en respuesta, sin reconocer la voz de quien le llamaba—. ¿Qué es lo que quieres? Ya te entregué tu dinero, descarga y vete.

- Lo sé, sólo quiero saber... –dijo Vélos, apuntando a Ujjval—. ¿Cuánto por Uvj... Ujj... Uh... cuánto por el chico?

- ¿Qué? –preguntó Ujjval en su idioma natal, sorprendido por la pregunta de Vélos.