Ambition 18+|| russian translate

Chapter 24

Кэти позвонила рано утром следующего дня, извиняясь за то, что позволила мне уйти домой одной и оставила меня на вечеринке. Я не рассказала ей о Гарри и другой девушке, с которой видела, как он разговаривал, или о моем предложении к нему впоследствии, или о споре, который последовал за этим.

Она нервничала из-за того, как я буду относиться к ней и Лиаму, и клялась, что это не станет проблемой на работе, но я заверила ее, что все хорошо. Может быть, я эмоционально истощена или слишком устала, но сейчас я просто хочу, чтобы они были счастливы, и если это мешает работе, то пусть будет так. Она не могла поверить словам, исходящим из моих уст, больше, чем я, и мои чувства заставили ее волноваться обо мне еще больше.

Почему Гарри так сильно на меня повлиял? Это закончилось еще до того, как началось, и у меня нет оснований столь эмоционально вкладываться в кого-то, кто никогда даже не был моим.

Я так разочарован в себе из-за того, что чувствую себя так низко из-за чего-то, что было просто мечтой, которую я создала, просто желанием , и я позволила своему воображению взять верх над собой, когда это было скачками от реальности. Он не хочет меня, он никогда не хотел, и хотя я думала, что чувствую что-то к нему, это было всего лишь помутнением моего разума.

Мне понравилась идея, а не правда.

Я провела остаток дня, спя от своего похмелья, выкуривая слишком много сигарет и чувствуя себя совершенно жалко , когда я вспоминала ночь, и почти каждое слово сказаное мной, снова и снова в моей голове.

В какой-то момент мне стало интересно, как я могла так сильно перепутать сигналы, так сильно запутать для себя его намерения, а не просто согласиться с дружбой? Затем я покачала головой при воспоминании о ближайшем поцелуе под дождем, не могу понять почему он до сих пор не сказал: «Я просто хочу быть друзьями». Может быть, ему не нужно это говорить. Во всяком случае, не сейчас.

Я на полпути через повторы моего любимого шоу, когда дверной звонок эхом проникает в мою квартиру. Мое сердце катапультируется в мою грудь, молясь всем, кто слушает, что Кэти приехала, чтобы проверить меня и снова извиняться, а не волк в овечьей шкуре с пронзительными зелеными глазами и прекрасными розовыми губами.

«Привет», мой голос хриплый от плача , и я уверена , что выгляжу хуже, чем кажется, мои ноги в пушистых желтых тапочках, моя уродливая, но самая удобная клетчатая пижама на мне и мои волосы в грязном верхнем узле завязаны .