Ambition 18+|| russian translate

Chapter 36

Гарри нехарактерно спокоен после пробуждения от продолжительного сна,  он курит бесконечное количество сигарет на моем балконе и не позволяет мне уйти слишком далеко.  Я никогда не видела его таким. 

Я позволяю ему находить утешение в моем присутствии столько, сколько ему нужно, и рада помочь снять с плеч все, что я могу, от этого бремени.

«Я облажался, Лекс,  там  нет победителей», - говорит он мне, обнимая меня , его подбородок на макушке моей головы, и мы оба стоим на улице, пока он сильно затягивается дымом. 

"Как я могу помочь?"  Я спрашиваю  в миллионный раз. 

«Ты не можешь, любимая», - говорит он снова и снова.

«Ты знаешь, что должен сказать мне, все в конце концов».  Он жует внутреннюю часть своего рта и едва слышно, когда он бормочет: «В конце концов, ты узнаешь, Лекс». 

«Это ничего не изменит», - мы продолжаем говорить загадками, ни один из нас не достаточно смел, чтобы сказать, что мы на самом деле имеем в виду.  Нас окружает уютная тишина, он задумчив, и, несмотря на нависающее над головой черное облако, мы на удивление чувствуем себя комфортно друг с другом.  Наши руки утешают друг друга маленькими кружочками: он на моей нижней части спины, мои на его груди, его большие пальцы на моих щеках, а мои губы мягко прижимаются к его сердцу. 

Между нами что-то, что-то более сильное, чем дружба, и мой разум омрачен неоднозначными поцелуями. 

« Ты продолжаешь отталкивать меня », - мягко говорю я, мягкий хлопок его футболки прижимается к моей щеке. 

«Это все так запутанно, Гарри, я просто ... хочу знать, правильно ли я это все воспринимаю». 

« Воспринимаешь что? », он спрашивает

«Нас»

« То, что ты чувствуешь...», - он облизывает губы, потом целует мой лоб и говорит, «Лекси, я тоже это чувствую».  Мое сердце в горле, но паника захлестнула его, когда он внезапно отстранился.  Он не позволяет мне ответить, упомянув что-то в разговоре о сборе чистой одежды из его машины.  Когда он возвращается со свежей футболкой и джинсами в руках, мне интересно, спал ли он там или просто готовился к худшему? 

Я спорю, пытаясь обсудить дальнейшие взаимные чувства, которые он только что признал, но сейчас кажется, что это прошло, и последнее, что я хочу сделать, это оттолкнуть Гарри от меня в то время, когда он явно нуждается во мне и хочет быть здесь.

Мне удается убедить его практиковать йогу в течение часа, зная, что это поможет очистить его разум. Он, конечно,говорит , что не собирается позволять мне просто сидеть здесь и смотреть бесплатное шоу и дуться до тех пор, пока я не соглашаюсь присоединиться к нему.

Я не ходила на работу и не убиралась , как обычно, в субботу, но мне все равно, я чувствую что я ничего не хотела бы делать, кроме как сидеть здесь с Гарри, даже если я попала в ужасные обстоятельства  ничего не зная о них .  К вечеру он начал расслабляться. 

Его нахальный смех пробирается время от времени, его глаза стараются изо всех сил не мерцать, прежде чем он вспоминает, что его беспокоит, и они исчезают.

Становится поздно, а мы бессмысленно валяемся  на диване, он держит меня в своих руках, и вот еще один фильм, который мы видели слишком много раз, и никто из нас действительно не смотрит .  Я поворачиваю свое тело к нему лицом, его тяжелый взгляд падает на меня, ни один из нас не говорит, но и не нуждается в этом.

Цвет начал возвращаться к его щекам после его марафонского сна и слишком большого количества чашек чая сегодня, его рот вернулся к жевательной резинке, которую я так люблю.  Гарри глубоко вздохнул, его пальцы потянулись, чтобы слегка зачесать мои волосы, когда он смотрел на меня сквозь нижние ресницы. 

Осторожно, он прячет прядь за моим ухом, когда мы оба кладем головы на одну подушку, наши носы так близко, что они почти соприкасаются. 

Хотя он красивее, чем я могла  мечтать, нельзя отрицать, насколько он грустный и замкнутый.

///

Следующая глава вам определенно понравится😈