Ambition 18+|| russian translate

Chapter 49

Я два часа подряд убирала в квартире, вытирая каждую поверхность, чтобы попытаться немного контролировать один аспект моей дерьмовой жизни, несмотря на полный хаос, который у меня в голове.

Мое сердце остановилось, когда полиция связалась со мной сегодня утром, но я почувствовала , как весь мир спустился с моих плеч, когда они объяснили, что, хотя меня и нужно допрашивать, как и большинство сотрудников Patterson & Sons, меня не обвиняют в тех же преступления, что и мою семью. По крайней мере, Гарри говорил правду . Я едва спала прошлой ночью, Кэти настаивала на том, чтобы остаться со мной, но я не так долго вырывать её из жизни.

Мои мысли наталкивались на перегрузку, и большинство из них были связаны с человеком, с которым я привыкла спать, его руки успели обвиться вокруг меня в ложном чувстве безопасности и комфорта.

Кэти была права. Я должна знать правду.

Я связалась с Гарри и затаила дыхание, когда попросил его встретиться со мной в моей квартире в 11 часов утра. Разговор слишком деликатный, чтобы его можно было вести в общественном месте, несмотря на то, что я предпочла бы, чтобы он не входил в мое личное пространство, и, по-видимому, по словам Кэти, наши офисы были закрыты до дальнейшего уведомления.

Я действительно не знаю, что скажу ему, когда увижу его, мои чувства все еще повсюду, но я надеюсь набрать достаточно уверенности, чтобы получить ответы, которые мне нужны.

10:55, рано, как обычно, звонок в дверь.

Моя первая реакция - неуверенность в себе, мои мысли, пытающиеся убедить меня, что я не готова к этому и просто не открывать дверь, но у моего тела есть другие планы, поскольку я сдерживаюсь, недостаточно смелая чтобы поднять трубку, и я жду, пока Гарри войдет. Слезы уже начали заливать мои глаза при мысли о том, что я увижу лицо, с которым раньше хотела просыпаться, видеть каждый день, теперь оно запятнанное ложью и предательством.

Я слышу, как дверь открывается и закрывается, когда мои руки и глаза остаются неподвижными на обеденном столе, вытянутые руки держат мое тело, и длинные глубокие вдохи наполняют мои легкие.

Вдох, 1-2-3-4. Выдох 5-6-7-8.

Я позволяю своему взгляду медленно ползти, его ботинки, его узкие черные джинсы, его выцветшая серая футболка, наконец закрывающие налитые кровью глаза Гарри, и он выглядит так же плохо, если не хуже, чем я.