Chapter 54: Catching up

178 13 0
                                    

Đuổi kịp
Harry ngả người ra sau ghế, hai tay nâng lên sau đầu. Phòng sinh hoạt chung trống rỗng, ngoại trừ Ron và anh. Hai ngày đã trôi qua và một vài ý tưởng đã được ném lên bàn, nhưng không có ý tưởng nào đủ tốt để làm việc. Ron đã thúc đẩy Draco cố gắng tìm cách liên lạc với cha mình, nhưng Draco không có chuyện đó, bảo Ron liên lạc với cha mẹ của mình. Mỗi lần Harry và Ron trở lại phòng sinh hoạt chung sau buổi tìm kiếm, Ron sẽ vô cùng khó chịu và lẩm bẩm về việc Draco dường như không coi trọng mọi thứ. Harry biết rõ hơn, anh có thể thấy trên khuôn mặt của Draco anh kiệt sức, căng thẳng và lo lắng, giống như họ vậy. Vào những lúc Harry đang trải qua mà anh cần Ginny, nhưng cô không biết họ đang làm gì và anh muốn nói với cô, nhưng anh hứa sẽ không làm. Harry thở dài và nhắm mắt lại một lúc, cố gắng giải tỏa đầu óc.
'Harry! Ron! Hai anh đây rồi!' Ginny kêu lên, chạy đến chỗ họ. Harry lập tức mở mắt và ngồi thẳng dậy, quay lại nhìn bạn gái đang dừng bên cạnh chiếc ghế dài họ đang ngồi.
'Ginny? Em có sao không?' Harry hỏi, quan tâm rõ ràng trên khuôn mặt và trong giọng nói của anh.
' Mọi người, không phải Hermione.' Ginny nói.
Ron và Harry trao đổi một cái liếc mắt trước khi họ quay lại với Ginny.
'Em biết anh muốn tin đó là cô ấy, nhưng đó không phải là Hermione.' cô ấy nói.
'Em chắc chứ?' Ron hỏi, hành động sốc,
'Đúng. Em đang nói chuyện với cô ấy và cô ấy không thể nhớ điều gì rất quan trọng em đã nói với cô ấy. '
'Điều này rất quan trọng là gì?' Ron hỏi.
'Không phải việc của anh.' Cô lẩm bẩm.
'Chúng ta sẽ phải nhờ Draco nói cho anh ta tin tức này. Anh ấy sống với một kẻ mạo danh! ' Ron kêu lên.
'Ssssh, không quá lớn.' Ginny nói, nhìn quanh phòng sinh hoạt chung. 'Nó sẽ làm tan nát trái tim anh ấy.'
Harry nhìn Ron và chỉ muốn mở miệng khi Ron thức dậy.
'Thôi nào, chúng ta nên nói với anh ấy sớm và bắt đầu tìm kiếm lại.' Ron nói, nắm lấy cánh tay của em gái và kéo cô ấy ra khỏi phòng sinh hoạt chung. Harry lắc đầu nhưng khôn ngoan tránh xa những gì sắp xảy ra.
'Anh ấy sẽ không thích điều này.' Ginny lẩm bẩm khi cô theo Ron xuống cầu thang.
'Và chúng ta sẽ làm gì về người giả vờ là Hermione?'
Ron nhún vai.
'Chúng ta sẽ phải tìm ra một cái gì đó, bây giờ phải không?' Anh trả lời. Ginny chậm rãi gật đầu, một ánh mắt lo lắng che mặt. Cô giữ im lặng trong phần còn lại của họ đi đến thư viện nơi Draco và Blaise đang làm việc thông qua những cuốn sách. Hàng triệu suy nghĩ ùa về trong đầu cô, nhưng đồng thời tâm trí cô cảm thấy trống rỗng.
'Anh nghĩ rằng anh đã nhìn thấy chúng ở phía sau.' Ron nói với cô khi anh mở cánh cửa dẫn vào thư viện. Ginny gật đầu, không hỏi làm sao anh trai cô thậm chí còn biết tìm Draco ở đâu.
'Malfoy!'
Cả Draco và Blaise đều nhìn lên từ sách của mình và mở to mắt khi thấy Ginny đi theo Ron lên bàn của họ.
'Oh Ginny, này.' Draco nói, kéo một trong những cuốn sách qua cuốn sách anh đang đọc.
'Ôi Draco.' Ginny thở dài.
'Có điều tôi cần nói với anh và tôi biết điều này sẽ khiến anh khó tin. Lúc đầu tôi cũng không muốn tin điều đó. '
'Chúng ta đang nói chính xác về cái gì?' Draco hỏi không chắc cuộc trò chuyện này sẽ đi đến đâu, đôi mắt anh ta nhìn Ron một lúc trước khi họ quay lại với Ginny.
'Anh đã đúng. Hermione ở đây không phải là Hermione của chúng ta. '
'Cô ấy đang làm gì vậy?' Blaise thì thầm.
'Tôi nghĩ rằng chúng ta đã thiết lập điều đó?' Draco ngước nhìn Ron, người dường như gặp khó khăn trong việc không cười, và anh bắt kịp những gì Ron đang làm.
'Hừm.' Draco
'Tôi xin lỗi Draco.' Ginny thở dài.
'Cô sẽ nói với cậu ấy hay tôi?' Draco hỏi, ngước nhìn Ron.
'Danh dự là của cậu.' Ron cười.
Ginny nhíu mày khi cô nhìn từ Draco đến anh trai và lưng.
'Anh đang làm gì đó?'
'Chúng tôi đã biết điều này, chúng tôi đã cố gắng tìm cách đưa Hermione của chúng tôi trở lại kể từ đó.' Draco giải thích.
'Và tại sao không ai nói với tôi điều này?' Ginny đòi hỏi.
'Ooooh chụp, lúc ấy em đã phản đối như điên.' Ron lẩm bẩm, bước ra xa em gái mình vì sự an toàn của chính mình.
'Bởi vì cô không muốn nghe những gì chúng tôi nói, chúng tôi đã tìm ra cuối cùng cô sẽ tự mình tìm ra.' Draco nói.
'Ai biết về điều này?'
'Chỉ bốn chúng tôi.'
'Bốn người chúng tôi?'
'Ron, Harry, Blaise và tôi.'
Ginny quay sang anh trai mình, cơn giận bùng lên trong mắt cô.
' Anh và Harry biết và anh đã không nói với em! Cô ấy là người bạn tốt nhất của em! Có chuyện gì với anh vậy?'
'Đừng giết anh.' Ron nói, bước thêm một bước nữa và giơ tay lên trước mặt anh ta, chỉ trong trường hợp em gái anh ta quyết định lao vào anh ta.
'Đừng đùa nữa.' Ginny búng tay, lườm anh.
'Thật kinh khủng, tất cả các anh. Làm thế nào anh có thể không nói với em? '
'Giống như Malfoy đã nói, nếu tụi anh đã nói với em, như tụi anh đã làm trước đây, em sẽ không muốn tin tụi anh và chỉ đưa ra một loạt các lý do. Tụi anh nghĩ rằng tốt nhất là em nên tự mình tìm hiểu để em thực sự tin điều đó '. Ron giải thích.
Ginny nheo mắt lại một lúc trước khi toàn bộ sự điềm tĩnh của cô thay đổi và nét mặt cô chuyển từ giận dữ sang nhận ra.
'Anb đã nói với em.' Cô thì thầm.
'Và em sẽ không tin anh. Ôi Merlin. ' cô ấy thở
'Không sao đâu. Đó không phải là thứ cô nghe thấy hàng ngày. ' Draco cố gắng, nhìn lên Ron để được giúp đỡ, người chỉ đơn thuần là nhún vai, không biết phải làm gì.
'Tôi rất xin lỗi tôi đã không muốn lắng nghe cậu.' Cô khẽ nói.
'Tôi nên nghe.'
'Không sao đâu. Ít nhất cô đã bắt kịp được bây giờ. ' Draco nói, tặng cô một nụ cười nhỏ.
'Chúng ta có thể sử dụng sự giúp đỡ của cô.' Blaise nói.
Ginny ngước nhìn anh và gật đầu. 'Chúng ta nên giữ nó giữa năm chúng ta.' cô ấy nói.
'Chúng ta không biết ai có thể và không thể tin tưởng. Nhóm càng nhỏ thì càng tốt. '
'Tôi đồng ý.' Draco gật đầu.
'Chúng tôi cũng đã thiết lập điều đó, nhưng chắc chắn.' Ron lẩm bẩm.
Thư viện vắng tanh, ngoại trừ một cái bàn ở phía sau. Draco, Blaise, Harry và Ron cúi đầu đọc sách và Ginny bước tới chỗ họ, ngồi cạnh bạn trai. Cô ngồi lại và mở cuốn sách cô đã lấy từ một trong những kệ sách trước khi nhìn qua nó để tìm đúng trang. Cô vẫn hơi khó chịu với thực tế không ai nói với cô về nhóm tìm kiếm nhỏ của họ, cũng không phải Hermione không phải Hermione, nhưng cô hiểu họ đến từ đâu và tại sao họ không nói với cô. Cô sẽ không tin họ, hoặc ít nhất vẫn còn nhiều nghi ngờ khi xem xét lý thuyết của họ. Bây giờ cô đã phát hiện ra chính mình, cô biết đó không phải là người bạn thân nhất của mình đang đi dạo trong bộ quần áo của Hermione. Các câu hỏi vẫn còn. Làm thế nào, ai và tại sao?
'Tôi biết anh không thích tôi đưa điều này lên một lần nữa, nhưng anh có chắc đó không phải là bố của anh?' Ron hỏi, làm cho cả nhóm ngước nhìn anh. Ginny thở dài, biết điều này sẽ khiến không khí xung quanh họ căng thẳng thực sự.
Draco trừng mắt nhìn anh.
'Chỉ cần thả nó.'
'Tôi nghiêm túc đấy, Malfoy. Ai khác có động lực tốt hơn bố anh cơ chứ? Ông ta phát hiện ra anh đang hẹn hò với một người không thuần chủng và là một phần của Bộ ba vàng, những người bạn thân nhất với anh chàng đã giết Voldemort, bạn thân nhất của ông ta. Ý tôi là, ông chàng hẳn đã tức giận khi phát hiện ra điều đó. Điên rồ đến một mức độ mà ông ta lập ra một kế hoạch bắt cóc bạn gái mới của con trai mình để dạy cho anh ta một bài học. ' Ron bang.
'Điều đó thật thảm hại.' Draco nói.
'Tôi chỉ nói nếu cậu có thể nghĩ về những nơi nhất định mà ông ấy có thể trốn. Chỉ để chúng ta có thể loại trừ những nơi đó. ' Ron nói.
'Ưu tiên hàng đầu của chúng ta ở đây là tìm kiếm Hermione thực sự. Tôi không ở đây chỉ để chỉ trích cậu. Chúng ta không có thời gian cho việc đó. Tôi đang tìm cách để tìm Hermione và nếu điều đó có nghĩa là loại trừ những nơi Lucius Malfoy có thể ẩn náu, cậu chỉ cần hợp tác. '
Draco thở dài, nhìn chằm chằm xuống trang trước mặt anh.
'Ông ấy có một điểm, người anh em.' Blaise nói cẩn thận.
Draco nhìn lên người bạn thân nhất của mình và gật đầu.
'Tôi biết.'
'Chỉ cần đi qua những nơi khác nhau, suy nghĩ thành tiếng.' Ginny nói với anh ta.
'Được rồi, có thái ấp Malfoy, nhưng điều đó quá rõ ràng và tôi không nghĩ mẹ sẽ quá ngu ngốc khi giúp ông ta ra ngoài.' Draco nói.
'Chúng ta có một biệt thự nghỉ mát, nhưng đó sẽ là nơi thứ hai Bộ tìm kiếm anh ta. Sau đó, có nhà của chú tôi, nhưng tôi biết Bộ cũng đã ở đó và để mắt đến nơi đó. ' Draco nghĩ to. Anh im lặng một lúc, cố nghĩ về những nơi mà cha anh có thể đang trốn, cách xa mắt công chúng, cách xa nơi Bộ sẽ tìm anh và sau đó nó nhấp chuột.
'Tôi biết anh ấy ở đâu.' Draco lẩm bẩm.
'Ở đâu?' Ginny hỏi.
'Tôi chỉ ở đó một lần trước đây trong đời. Tôi khoảng 9 tuổi. Ông tôi vừa mới qua đời và bố tôi được thừa hưởng ngôi nhà mà ông đã sống. Đó là nghĩa đen ở giữa hư không. Và phần tốt nhất là Bộ không biết về ngôi nhà này, vì nó không tồn tại về mặt pháp lý. ' Draco giải thích.
'Nó được bảo vệ bằng các phép thuật, những kẻ buôn lậu không thể nhìn thấy nó và cũng không thể là phù thủy, trong trường hợp họ vấp phải nó. Nhưng khi cậu biết nơi để tìm,cậu có thể nhập. '
'Câụ đang đùa à.' Ron lẩm bẩm.
'Một ngôi nhà bí mật mà không ai có thể tìm thấy?' Ron bắt đầu cười, một tiếng cười hài hước, sự lạnh lùng nhỏ giọt từ nó. Tiếng cười của anh dần chết đi khi mắt anh chạm vào Draco. 'Sao cậu không thể nói với chúng tôi điều này sớm hơn? Nơi nào khác sẽ là nơi tốt hơn để trốn tránh mọi người và mọi thứ hơn là nơi không tồn tại và không thể nhìn thấy! Cậu đang làm việc với ông ta, phải không? '
'Gì?' Draco bối rối hỏi.
'Tất nhiên là không rồi! Giảm âm thanh xuống đi Weasley. '
'Tại sao cậu giữ bí mật ngôi nhà an toàn này từ chúng tôi? Chúng tôi đã cố gắng tìm cô ấy trước đây, nhớ chứ? Đây là lần thứ hai cậu có thực sự nghĩ rằng thật kỳ quặc khi tôi nghĩ rằng cậu tham gia vào việc này theo một cách nào đó không? '
'Ron.' Ginny lẩm bẩm.
'Không! Sao cậu bình tĩnh thế? Tôi có phải là người duy nhất nghĩ rằng điều này không thêm vào không. '
'Đó là ngôi nhà tôi chưa từng đến từ năm 9 tuổi! Tôi đã quên nó, bởi vì nó cũng không bao giờ được đề cập sau chuyến thăm duy nhất đó. Ngừng chỉ tay mà buộc tội của cậu vào tôi. Có lẽ anh ấy thậm chí không có ở đó! ' Draco búng tay.
'Các chàng trai.' Blaise nhảy vào. 'Chúng ta sẽ không lấy lại cô ấy bằng cách bay vào họng của nhau.'
'Chúng ta sẽ đến ngôi nhà đó.' Ron ra lệnh trước mắt anh gặp lại Draco. 'Chúng ta sẽ đi và cậu sẽ chỉ đường.'
'Cậu đang đùa chắc.' Draco giận dữ. 'Tôi sẽ liên lạc với mẹ tôi để biết vị trí của nó, nhưng nếu cậu không ngừng nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ mặt điên rồ đó được à.'
'Cậu không thể-' Ron bắt đầu.
'Dừng lại đi Ron.' Harry nói với anh ta.
'Đi lấy không khí trong lành.'
Ron nhìn Harry một lúc trước khi đứng dậy và bước đi. "Hermione" bước đến gần họ, nhìn chằm chằm vào Ron khi anh ta đi ngang qua anh ta. 'Có chuyện gì với anh ta vậy?' Cô hỏi, dừng lại bên cạnh cái bàn, đôi mắt đăm chiêu nhìn Ron một lúc, cho những người khác đủ thời gian để chuyển trang hoặc che giấu những gì họ đang nhìn. Cô nhìn xuống họ và nở một nụ cười.
'Anh ấy đã làm phiền anh.' Draco nhún vai.
'Vì vậy, Harry bảo anh ta bỏ nó đi và hít thở.'
'Anh ấy đã làm phiền anh về điều gì?' Cô hỏi, nhướng mày.
'Tất nhiên là bố anh. Anh ta vẫn đổ lỗi cho ông ta - 'anh ta dừng lại một lúc trước khi cẩn thận thêm vào. 'biến mất.'
Cô nhíu mày và thở dài.
Ginny tặng cô một nụ cười nhỏ.
'Nó sẽ có giúp, vâng. Chị có chắc là chih không nhìn thấy gì không? '
"Hermione" quay lại nhìn cô.
'Như chị đã nói trước đây, chị không thấy ai cả. Lần đầu tiên chị thấy ai đó là khi thần sáng của Bộ tìm thấy chị. '
Cả Draco và Harry đều cố gắng thu hút ánh mắt của Ginny. Cô không nên hỏi quá nhiều câu hỏi trước khi "Hermione" nghi ngờ.
'Chị có thực sự chắc chắn?' Ginny hỏi, không chú ý đến vẻ kỳ quặc mà họ đang dành cho cô. "Hermione" quay sang nhìn Harry và rồi Draco, nhướng mày.
'Có, chị chắc chắn 100%.' Cô nói, mắt cô quay lại nhìn Ginny. Ginny chỉ muốn mở miệng lần nữa khi Draco nhảy vào.
'Gin, chúng ta sẽ rời khỏi cô ấy chứ? Chúng ta đã trải qua điều này rồi. ' anh nói nghiêm khắc.
Ginny quay lại nhìn anh và gật đầu. 'Tôi xin lỗi.' Cô nói cay đắng.
'Gin? Em có ổn không?' "Hermione" hỏi.
'Hoàn toàn ổn.'
'Hãy đến, anh sẽ đưa em trở lại ký túc xá của chúng ta.' Draco nói, đứng dậy khỏi chỗ ngồi của mình.
'Blaise, mày có thể đặt sách của tao trở lại không?'
'Chắc chắn, bạn hiền. Không vấn đề gì.' Blaise gật đầu.
'Không, đừng ngớ ngẩn. Chúng ta có thể ở đây. ' "Hermione" nói.
'Anh không nói điều đó cho em tình yêu.' Draco cười khúc khích.
'Anh mệt mỏi như địa ngục và anh không muốn ở đây khi Weasley trở lại. Cậu ấy đã làm phiền anh. '
"Hermione" nắm lấy bàn tay đưa ra của anh ấy và mỉm cười với anh ấy. 'Em sẽ nói chuyện với cậu ấy.' cô ấy nói.
'Anh vẫn sẽ tiếp tục. 'anh trả lời.
'Hẹn gặp mọi người vào ngày mai.' Draco nói với những người khác khi anh đi bên cạnh "Hermione" cách xa họ.
Ginny nhìn chằm chằm vào họ, đôi mắt cô khóa chặt trên tay họ.
'Làm thế nào để anh ấy làm điều đó?'
Harry và Blaise đều nhìn lên và xem ý của cô ấy.
'Chúng ta không thể hành động khác nhau xung quanh cô ấy.' Blaise nói. 'Cô ấy sẽ nghi ngờ và có thể thông báo cho người vẫn đang giam giữ Hermione thực sự. Điều đó sẽ chỉ gây nguy hiểm cho Hermione và giảm thiểu cơ hội tìm thấy cô ấy. '
Ginny nhìn chằm chằm vào anh một lúc trong im lặng trước khi thở ra một hơi thật sâu và gật đầu.
'Tôi biết anh đúng, nhưng đó không phải là cô ấy. Tôi không biết làm thế nào để hành động xung quanh cô ấy nữa. Điều duy nhất tôi cảm thấy khi nhìn cô ấy là sự tức giận. '
'Chúng tôi hiểu điều đó.' Harry nói với cô, nắm lấy tay cô.
'Nhưng chúng ta phải giữ cuộc diễu hành này lâu hơn một chút. Khi Draco nghe lại từ mẹ, chúng ta sẽ đến ngôi nhà đó và chúng ta sẽ tìm thấy cô ấy. Tôi biết chúng tôi sẽ. '
'Đó là nếu Lucius thực sự là có tội.' Blaise bang.
Harry ngước nhìn anh và nhướng mày.
'Câụ thực sự tin rằng nó có thể là một người khác sao?'
Blaise thở dài.' Vì lợi ích của Hermione, tôi hy vọng đó là Lucius, vì cô ấy sẽ ở trong ngôi nhà đó. Vì lợi ích của Draco và sự tỉnh táo của tôi, tôi chắc chắn hy vọng rằng đó không phải là bố anh ta đã lấy bạn gái của anh ta và đã giam giữ cô ta kể từ đó. '
'Tại sao? Tại sao Hermione này không thể là người thực sự? Tại sao nó luôn luôn là một vấn đề khác? ' Ginny lẩm bẩm.
Harry siết chặt tay cô. 'Anh không biết, anh thực sự không biết.' anh ta ca thán
. 'Nhưng một cái gì đó cho tôi biết chúng ta phải nhanh chóng thôi.'

YOU ARE THE ONE THAT I WANT ? ( Dramione)Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ