Bite Me; larry stylinson [bottom!louis] [traducción]

4. "You slick b*stard."

Unos días después, Louis entra al campo de futbol americano, viste su falda de animadoras la cual está enrollada un poco y un ajustado top que envuelve su torso. Él aplaude felizmente y grita, —¡sí! eso fue perfecto.— Da brinquitos de arriba a abajo y una sonrisa adorna su cara mientras sus compañeros chocan los cinco unos con otros, felices de que finalmente les ha salido bien la rutina.

—Diablos.— Harry escucha como una voz murmura a un lado de él. —Tommo de tease tiene un culo fantástico.

Harry rueda sus ojos. —Lárgate, Nate.— Se voltea para encarar a uno de los jugadores de futbol americano. —Además yo le puse ese sobrenombre.

—Cállate, Styles. ¿Cuántos años tienes? ¿12?— El rubio empuja el hombro del rizado.

Harry no se mueve ni una pulgada. —Es irónico como me pides que me calle antes de hacerme una pregunta.

Nate simplemente suelta una risita y cruza sus brazos. —Ninguno de los dos está saliendo con él así que no actúes como si fueras su novio.

El capitán del equipo le lanza una última mirada al pequeño chico que está en el otro extremo del campo. —Como sea. Ve a follar al bibliotecario o algo.

Es como si Nate estuviera tratando de hacer enfurecer a Harry porque dice, —preferiría ir a follar al animador de ojos azules.

Su comentario provoca que Harry se estremezca con repulsión. El más alto de los dos protege sus ojos de los intensos rayos de sol. —Sé que los perros calientes como tú se follan cualquier cosa con un agujero así que ¿por qué no buscas a alguien que no sea Louis? Ese pequeño twink uniformado es mío.— Él escucha como alguien grita su nombre a la distancia y corre en dirección al entrenador.

Louis termina de felicitar a sus compañeros, escanea el gran campo y se arrepiente inmediatamente. Gruñe mientras observa como los jugadores del equipo de futbol fútbol americano entrenan haciendo suicidios. Sus músculos son visibles a través de sus ajustadas camisetas y sus shorts flojos, gotas de sudor bajan por sus rostros y sus cuellos. Él no puede evitar buscar con la mirada a un particular adolescente irritante y engreído pero no lo encuentra.

—Louis.— El chico desvía su atención de los jugadores hacia Lindsey, una rubia bajita con ojos marrones; él le sonríe. —Esto es para ti.— Ella le da una pequeña daisy amarilla, los pétalos son perfectamente simétricos y el tallo es de un verde claro.

Siente como una calidez se adueña de sus mejillas y toma la flor de la mano de la chica, la acerca a su cara y olfatea el polen que desprende. —¿Quién la envió?— Pregunta con suavidad.

—La envió Ha- — Un cuerpo alto empuja a Lindsey y Louis se sobresalta.

—Yo te la mandé.— Dice una voz profunda. —Me llamo Nate.— El adolescente estira su mano, tiene una encantadora sonrisa en su cara mientras sus ojos azules miran fijamente los de Louis.

Louis parpadea, sacudiendo la mano más grande y observando como el sudor cae de las cejas del chico que esta parado frente a él. —Oh... gracias.

—No hay problema, precioso. No pude evitar percatarme de cuan-

—Nathan, amigo.— Otra voz lo interrumpe, Louis se voltea hacia su izquierda y ve una familiar cabeza llena de rizos.

Harry hace su camino hacia ellos con una expresión indescifrable, pero Louis esta demasiado distraído (de nuevo) por el hecho de que Harry no tiene camiseta. Sus abdominales brillan bajo la luz del sol y su línea v está poco cubierta por la pretina de sus shorts negros.

Harry sonríe, obviamente nota la mirada intensa de Louis y deja caer la palma de su mano en la espalda de Nate. —El entrenador quiere charlar contigo.

—¿Dónde está tu camiseta?— Nate pregunta.

—Tenía demasiado calor.— El rizado finge que apenas se percata de la presencia de Louis. —Oh, hola princesa. No ví que estabas aquí.

Louis tartamudea. —Uh-um. Oh- hola.— El pequeño chico remueve sus pies con nerviosismo y juguetea con el tallo de la florecita daisy.

—Te veré más tarde, cariño.— Nate tiene el descaro de inclinarse, tomar la mano de Louis y presionar un beso sobre uno de sus nudillos. Louis no se mueve y simplemente observa al rubio mientras este se aleja.

—Esa flor te la envié yo.— Harry comienza a hablar y tiene el ceño fruncido. —No le creas a ese idiota.

Louis pone una mano sobre su cadera. —No soy estúpido, Harry. Sé cuando alguien me está mintiendo y él,— apunta hacia Nathan quien está del otro lado del campo, —es un terrible mentiroso.

—Mhm.— Harry asiente, sus ojos viajan desde los prominentes pómulos de Louis hasta sus resplandecientes labios. —Solo por curiosidad, ¿algunas vez saldrías con Nathan?

Louis se estremece visiblemente. —Oh, por favor. Él es la última persona con la que iría a una cita.

—¿Así que irías a una cita conmigo?

Louis entrecierra los ojos. —¿Qué?

—Si ese idiota es con el último con el que saldrías a una cita. Eso significa que irías a una cita conmigo antes que con él.— Harry se acerca, una pequeña sonrisa comienza a aparecer en su rostro.

El chico de ojos azules frunce sus labios. —Tal vez.

—¡Styles!— El entrenador de Harry grita. —Ponte una camiseta, ¿qué demonios crees que es esto? ¿un porno?

—¿Qué es "un porno"?— Louis parpadea. —¿No es una película porno?

—Él es viejo.— Harry dice.

—¡Harry Styles!— El entrenador prácticamente grita. —¡Ponte una camiseta!

—¡Si, señor!— Harry asiente y trota hasta Ed, quien sigue parado donde el rizado lo dejó, el chico tiene los ojos muy abiertos.

—¿En serio te quitaste la camiseta solo para ir a ver a Tomlinson?— El pelirrojo pregunta con asombro.

—Sip, ahora tengo una cita con él.— Harry le guiña un ojo y se pone su camiseta.

—Tú, bastardo astuto.