Laced (Russian Translation) #Wattys2015

Глава 6

В дверь кто-то постучал, а затем вошёл медбрат.
Он был не таким, каким я его представляла. Копна тёмных кудрей, зелёные глаза, и маленькие прыщи на лице.

Он улыбнулся, показывая его шикарные ямочки.

- Привет! Ты новенькая здесь, правильно? Эшли?

Я не смогла не ухмыльнуться в ответ.

- Эбби - и да, я новенькая.

- Рад познакомиться с тобой, Эбби, - он протянул руку, и я пожала её. - Я Гарри.

У него был дружелюбный характер, и он был определённо привлекательным. Не таким притягательным, каким был Зейн, они были разными.

Он повернулся к Лиаму.

- Я возьмусь за это.

Лиам кивнул в знак одобрения и покинул комнату.

Гарри повернулся ко мне.

- Так, Эбби, ты уже поддалась обаянию Зейна и его красоте? - спросил он подшучивая, но я могла чувствовать атмосферу серьёзности.

Я усмехнулась, слегка смущаясь.

- Нет. А я должна была?

Он вымыл свои руки в раковине и достал несколько бумажных полотенец, вытирая их. Достав пару голубых латексных перчаток, он натянул их, прежде чем наконец-то начал говорить:

- Эбби..

А затем вся игривость пропала с его лица.

- Эбби, то, чего ты не понимаешь, это... каждый из нас - каждый раб, которым владеет Зейн, не имеет значения, если ими владеет кто-то другой. Мы все живём здесь - счастливо. Это неправильно. А затем все девушки-рабыни - они знают, что Зейн спит с каждой из них, будто они его игрушки. Но они продолжают любить его. Это неправильно.

Этот разговор принял намного больший смысл, чем я предполагала, и это выглядело так, будто Гарри не предавал такой серьёзности беседе.

Он вздохнул.

- Прости. Я просто не хочу, чтобы ты попала в его игровые отношения.

Он достал маленький поднос с пузырьками и трубочками.

Он разрезал дезинфекционную марлю и положил мою руку в свою ладонь. Откладывая её в сторону, он завязывает резиновую ленту на моей руке, прямо над локтем.

- Я не попаду, - прошептала я.

Он грустно улыбнулся, дезинфицируя область вокруг моей вены.