Laced (Russian Translation) #Wattys2015

Глава 10(2)

Когда мы подошли к концу прихожей, мы повернули налево. Передо мной было две больших двери, сделанных из стекла. Два вооружённых охранника стояли в дверном проёме, они были просто огромными и пугающими.

Когда мы подошли к ним, Зейн обратился к ним.

- Вы можете позвонить Нику, и сказать ему, чтобы он подъехал сюда, - по его тону, я поняла что это скорее был приказ, чем вопрос.

- Да, Сэр, - Джош ответил, вытащив сотовый телефон из его кармана. Он быстро набирал номер, и поместил телефон к своему уху.

Небольшое движение попалось мне на глаза, я обернулась, и увидела блондинку - Перри. Она приближалась к нам.

- Зейн, Сэр, я могу идти с вами? - она спросила, делая сладкий голосок, полностью игнорируя моё присутствие, когда она наклонилась к нему, и попыталась поцеловать Зейн отстранился.

- Не сегодня, Перри, - он отодвинул её.

Она хмурилась, и начала жаловаться.

- Но сегодня мой день с вами, мой график полностью свободен, потому что..

- Тогда наслаждайся. Сегодня у тебя будет свободный день.

- Но..

- Нет.

- Оставь нас, или иначе ты будешь сожалеть об этом позже, - он угрожал ей.

Прежде чем она повернулась, чтобы уйти, она посмотрела на меня неодобрительным взглядом, и громко цокая каблуками ушла.

Зейн повернулся ко мне, и пару секунд просто смотрел на моё лицо. И что-то сказал, но из-за своих мыслей я ничего не расслышала.

- Что?

Он хихикнул.

- Я сказал, что ты можешь расслабиться. Она не собирается причинять тебе боль.

Только тогда я осознала, что моё лицо было полностью напряжено.

- Почему-то, это выглядит так, будто она как раз таки собирается сделать мне что-то.

Нас прервал Джош, - извините меня, Сэр, Ник ждёт вас снаружи.

Зейн кивнул, и обнял меня за талию. По моему телу пробежала волна мурашек от одного лишь его прикосновения.

Охранники открыли нам дверь, позволив пройти. Когда мы оказались на улице, холодный ветер ударил мне в лицо.
Я замерла когда увидела чёрный Ягуар, уверена он стоит дороже, чем моя собственная жизнь.