Laced (Russian Translation) #Wattys2015

Глава 8

Я повернула дверную ручку и вошла в свою комнату, жестом приглашая Гарри пройти за мной.

Он занял место на кожаном диване, выглядя чрезвычайно спокойно.

- Только одна секунда - мне нужно освежиться. Дашь мне минутку?

Он кивнул мне, улыбаясь. Он выглядел слегка потерянным в своих мыслях, поэтому я оставила его и пошла поправлять косметику, которая размазалась по моему лицу.

После того как мой вид стал довольно приличным, я вернулась в комнату.

- Эй.

- Эй, - он улыбнулся и похлопал по месту рядом с собой - жестом показывая мне присесть.

Вместо того чтобы сесть рядом с ним, я села на другой конец дивана. Я развернулась так, чтобы видеть его лицо, и скрестила свои ноги.

- Так... - начала я.

- Так.

- О том, что только что произошло...

Он поднял бровь.

- Что об этом?

Я осторожно подбирала слова.

- Почему ты... Почему ты поцеловал меня?

- Потому что, - начал он, - это хорошо тебя заткнуло, разве нет? Это, и... Ты мне нравишься.

Я хихикнула.

- Да, это сработало. И... Я думаю, ты мне тоже нравишься, - я переместилась на диване поближе к нему и облокотилась на его грудь. Он обернул руку вокруг моих плеч и оставил поцелуй на моих волосах.

- Ты очень милая, Эбби.

Я вздохнула от удовольствия.

- Спасибо.

Во время следующих нескольких часов мы обсуждали самые случайные вещи, например, какие наши любимые цвета, что ему нравится в работе медбрата, как мы умрём здесь, и даже какая наша любимая еда.

- Стейк и картофельное пюре, - ответила я без колебаний. - Они определённо на вершине моего списка.

- Серьёзно? Ну, это хороший выбор, тогда я украду несколько для тебя! - он засмеялся.

- Здесь очень вкусно готовят. Серьёзно. Это было очень вкусно, - я хихикнула.

Он довольно засмеялся.

- Ага.

Я прижалась к нему, и он обнял меня. Удивительно, но мне было очень комфортно с ним, и мне нравилось это. Единственный человек, с которым я когда-либо чувствовала себя комфортно, был Зе..