Брак по контракту (契 婚) Contract marriage

Глава 25

!!!ВЕДЕТСЯ ПОВТОРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТА!!!

Услышав, что Мо Суя и другие придут праздновать Новый год вместе, сердце Хань Яна было так взволновано, что хотело выпрыгнуть прямо из груди! Он нервничал еще больше, чем тогда, когда впервые отправился навестить семью Хелянь . Единственное различие между этими двумя случаями состояло в том, что на этот раз он испытывал возбуждение больше, чем что-либо другое.

- Серьезно?- Хань Ян, не смея поверить этой новости, беспрестанно спрашивал: - тетя Су и другие действительно едут сюда? Ты ведь меня не разыгрываешь, правда? А как же Лао Йези? Он что, едет с ними?

- Конечно, он поедет с ними - сказал Хелянь Цин, протягивая руку, чтобы ущипнуть болтающего мужчину за щеку, прежде чем добавить, - разве я уже не упоминала об этом? Разве ты не хотела встретить Новый год вместе со всеми? Разве ты не удовлетворен?

- Но, но... - бессвязно пробормотал Хань Ян, крепко схватив этого расточителя по имени Хелянь Цин. - Но здесь так далеко и так холодно. Как они там, как с—

-Как ... как ... как ... как ... -холодно перебила его Хелянь Цин. - видишь ли, я заикаясь произнес для тебя остаток этого слова, так что ради Бога, пожалуйста, не повторяй его снова.

Прямо сейчас Хань Ян игнорировал этот острый язычок, только чувствуя, как его собственный мозг превратился в беспорядочное месиво, пока он смотрел на Хелянь Циня глазами, полными тоски. Таким образом, этот человек, который был не в силах вынести столь жадного взгляда, направленного на него, уступил.

- Я сказал им, что твой дедушка уже знает  о нас, и поскольку обе семьи хотели бы встретиться за трапезой, они решили, что лучшего благоприятного дня для встречи не может быть, поэтому они могли бы сделать это во время празднования нового лунного года. Обе семьи объединятся. Теперь вам все ясно?

Хань Ян кивнул, а затем сразу же покачал головой. Очевидно, он понял сказанное, но тем не менее был потрясен! Но, без сомнения, больше всего он был тронут—и взволнован. Лао Йези вместе с остальными отправился в такое далекое место, чтобы вместе с ними наблюдать весенний праздник, - это было просто то, о чем он даже не смел думать!

Увидев ошеломленный взгляд, все еще распростертый на лице юноши, Хелянь Цин нежно погладил его по волосам и сказал: