Fly con vos (English)

Devastated

The other day, in the morning, Irene and Tamara were going to record when they got a call.

-Yes. You can talk. What? Where? Okay, thanks for letting me know. We're going now.

-What happened dear?

-Irene, sit here.

-Ih... I've seen that it's not a good thing. - Sat on the couch - You can talk.

-It was the shelter. - Irene's eyes widened - Alex...

-What happened to my son? - Irene shouted, getting up.

-Calm down, sweetheart. - Tamara hugged Irene, trying to calm her down.

-Speak, Tam. - Irene started crying - Please!

-Breathe, love. – Sat Irene on the sofa and took her hands - I'll tell you. But, try to control yourself.

-How will I control myself? Something happened to my son and you don't tell me what it is.

-I haven't even spoken yet and you're already changed. - Embraced Irene - Calm down, please. - She stroked her hair while speaking cautiously - Alex is in the hospital - She said in a choked voice, while Irene cried wildly on his shoulder - They still don't know what it is and asked us to go there.

-And why did you waste my time? - Irene said, trying to free herself from Tamara's arms - Let's go now!

-Irene- said Tamara crying and trying to hold her - listen to me, please.

-Listen to what!? Let me go! If you won't, I will!

-I won't let you go like that! - Tamara shouted, making Irene startle and look at her - Only go when you're calmer!

-Sorry love. – Hugged Tamara, crying - You are right.

-I'm sorry you, I shouldn't have said that... - Tamara said, crying.

They cried embraced for a while, until Tamara said:

-Do you forgive me, love? - Made Irene look at her - I didn't want to yell at you.

-You don't have to ask me for forgiveness, love. - kissed Tamara - I also lost control.

-I lost my mind, I'm very nervous. Never did it. I'm feeling terrible.

-Baby, I screamed, we're both nervous. Come, let's take a tranquilizer. - She got up and held out his hand to Tamara - That way we can't go to see our son.

-That's what I was trying to tell you. - Tamara said, getting up.

-I know love. You are not to blame, okay? - Kissed Tamara - I forgive you. Do you forgive me for being an asshole too?

-I forgive you, love. - Kissed Irene - Always. And you are not an asshole. You're just kind of stubborn at times.

-Yes I am. - kissed Tamara - Now come on, our son needs us.

They took the tranquilizer and went to the hospital. On the way, they told the production that they couldn't record. When they arrived at the hospital, they went straight to Alex's room with the director. She left and left the two with him.

-Hi, little one. - said Irene.

-Hi, aunts. I want to get out of here.

-Oh, my love - said Tamara - You need to be very strong to be able to leave, okay?

-I'm strong, aunt. Just like Superman.

-Yes it is. It will be fine quickly.

The doctor entered the room.