Fly con vos (English)

México

When Tamara went to the place to do the sound check, her cell phone rang. She saw that it was Irene and replied:

-Hello, Love!

-Hi, Mom!

-Son! Mommy's love.

-Mom, will you let me go to Joana's house?

-Of course, son. But, you have to ask mom Irene.

-She won't let him and neither will Grandma.

-Son, so mommy can't let you go either. Are you punished?

-Yes.

-What did you do, son?

-Nothing, mom.

-Son... You must have done something wrong to be punished.

-I disobeyed grandma. I ran and crossed the street to go alone to the playground.

-Ah, that is explained. My love, you cannot do this. You have to listen to grandma. It is dangerous to cross the street alone.

-But I wanted to go play.

-I know, son. But, you have to wait for mom or grandma to take you. You can't go alone. Don't do this anymore, okay?

-OK.

-Alex! - Tamara heard Irene say - Who are you talking to?

-With mom.

Irene took the phone from his hand.

-Hello love, I'm sorry. He took out my cell phone and I didn't see it.

-No problem love. I'm not busy right now.

-That boy is very naughty. He needs punishment every day.

-Calm love. This is just a phase. It will happen.

-And do you know what he did today?

-Yes. He told me. I told him it is dangerous.

-Imagine if something happens, love? My mother almost had a heart attack.

-I can imagine. Good thing nothing happened.

-Love, do you think I was wrong to punish him?

-No, love. It has to learn somehow. But try to stay calm, because otherwise he will be more rebellious.

-More than it already is? Impossible.

-He called to ask permission to go to Joana's house. I didn't know anything and I allowed it. I only found out the punishment because I told him to ask for her permission.

-You see? He is disobeying a lot.

-Yes. But, maybe it's because he's trying to get your attention. He called me because he knew he would listen. He must be jealous of Ruth.

-Well it could be. Since I was sick these days, I had a fever and I spent a lot of time alone with her.

-Yes love. He misses the affection. Stay with him for a while, talk, play. Then he will see that you also care about him.

-I'll do that. Later I say that the punishment has ended and I have a movie session in our bed with him.

-It is ok sweetie. He will love it. Let him sleep with you.

-I will, yes. Tam, thanks again. Once again you are saving me from afar.

-You're welcome dear. Just calm down and think a little.

-You keep me calm. Listening to you is my best therapy.

-I love you, love. Just a few more days and I will fill you with kisses.