Absolute Zero องศาสูญ [Traducción en Español]

21:48

' Si la planta ha muerto hace mucho tiempo '

Parece ser capaz de descubrir mis secretos.

Dos rostros desordenados se miran uno al otro en una habitación tranquila, no sé por cuánto tiempo he estado tratando de buscar una buena excusa. Oh, por supuesto, puedo decir que sé su nombre por el dueño de la tienda de alquiler de películas, incluso que le pregunté a la tía de limpieza, ¿pero saben que los ojos que me están mirando no me permiten mentir?

Es estúpido, pero me desafían.

"¿Quieres saber?"

"Um".

"¿De verdad quieres saber?"

"Um", respondió de la misma manera, pero con un tono más áspero que antes. Me siento confundido al ver su expresión tan seria.

"Pero tengo una condición".

"¿Qué condición?"

"No preguntes".

"¿Cuántas clausulas hay?"

"Tres".

Movió torpemente los labios antes de asentir, haciendo que finalmente pueda sonreír.

Solo que, al decir la siguiente frase, mi sonrisa desapareció.

"Número uno, me gustaría llamarte Phi".

Mi mente se siente débil, mi cuerpo está a la deriva, lo único claro que veo es a él. Sus cejas están entrecerradas, pero creo que estoy listo para responderle.

"Debemos tener casi la misma edad, ¿no?"

"Sí, pero tengo una razón para eso".

"¿Cómo debería llamarte a ti?", es como un niño que trata de parecer serio, yo soy como un nuevo amigo con el cual puede bromear.

"Llámame como antes".

"¿A qué estás jugando?"

"No estoy jugando, soy totalmente serio", me acerqué a él para observar su cara familiar, extrañándolo al mismo tiempo. Se quedó quieto, pero no retrocedió cuando coloqué mi mano en su cabello y lo froté suavemente.

"¿Qué haces?"

"Phi".

Ambos nos quedamos quietos de repente, incluso el sol desapareció. Observé fijamente cuando parpadeó tres veces, pero a la cuarta vez, comenzó a llorar.

"Me siento extraño".

"¿Cómo extraño?", le preguntó lleno de preocupación, pero esquivó mis ojos antes de levantar su mano para tocar su pecho izquierdo.

"Mi corazón quiere llorar".

Al escuchar eso pasé de frotar su cabello a acariciar su cabeza. Lo miro a la cara tanto como deseo, quisiera poder mirar su corazón, pero solo pongo mi mano sobre la suya.

"¿Puedes soportarlo?"

Él asintió en respuesta a mi pregunta, pero tuve que suspirar por un largo tiempo antes de poder volver a mirarlo, lo que no fue difícil fue poder sonreírle.