Absolute Zero องศาสูญ [Traducción en Español]

13:05

' Si la manzana es el corazón '

La nostalgia, la tristeza, la perdida...

No es fácil sustituir dolor con más dolor, cada vez que lo veía cuando iba al cine mi corazón se vuelve un aguijón áspero, está tan lastimado que no tiene tratamiento, porque la persona sentada a mi lado solo me hace recordar historias del pasado.

Solía pensar que era injusto, pero ahora... pienso que probablemente él no se debió sentir menos mal que yo al volver a verme.

Igualdad no es solo que yo o él suframos. Otra cosa que no puedo olvidar es los sentimientos que tenía por esa persona.

Me di cuenta de que podía enamorarme de alguien que acababa de conocer.

Durante muchos días fui a ver películas sin el dueño del asiento G9, en realidad debería estar ocupado leyendo los libros de preparación para el examen, pero no puedo evitarlo...

Porque si ese fuera el caso probablemente lo perdería.

Esta noche tampoco lo vi, me tomó mucho tiempo poder tomar la decisión de tomar el autobús para ir a su escuela. Sé que no me recuerda y que tampoco me saludará.

Él está ahí ...

En la tienda de alquiler de películas en la que solo hay dos personas, el vendedor y él. Su entorno parece más solitario que su yo mayor.

La puerta de la tienda se abrió, está usando auriculares...

Sus auriculares parecen conectarlo de toda la tristeza del mundo que lo rodea inocentemente. Solo sé lo celoso que me siento de esas películas ya que no deja de mirarlas.

"Hola joven, siéntase cómodo por favor".

Asentí al dueño de la tienda, a pesar de que mis ojos están enfocados en el cuerpo de alguien que está escondido entre las películas. Mis pasos van lentos, con la esperanza de que no lo molestaría, haciendo que el tierno chico se escape.

El radio rugió, y fue lo único que pudo destruir el silencio que había en la tienda en este momento. Vi algo en el estante en el que estaba revisando, por lo que alejé mi cara de ese llamativo trozo de cuero.

Es la misma película que Phi alquiló para ver conmigo en la cafetería, la pegatina que está colocada al frente me hizo saber que alquiló la película en esta tienda y que la persona que está frente a mí es la respuesta a todo.

La persona que conoce la identidad de Phi... Soon, el Phi que tanto anhelo...

"Aquí estás...", le dije con una voz llena de sentimientos. Me miró un poco sorprendido antes de girar la cabeza a otra dirección, como si no pudiera entender lo que está pasando.

Sus mejillas están sonrojadas, la mano con la que sostiene la película se estremeció, no pude evitar ver que sus auriculares no están enchufados, entiendo que esto se debe a que es tímido.