Absolute Zero องศาสูญ [Traducción en Español]

00:00

' Hasta el cero absoluto '

"A veces, el amor es más fuerte que la muerte".

La frase de la película Here on earth, ¿qué tan posible es? Te enamoras de alguien, pero cuando tú o él sobrepasan el límite de la muerte, y a pesar de eso, tu amor siempre será de la persona que amas.

No importa que falte en el universo, en el amor eso no importa, porque el amor es una condición que durará para siempre en este mundo.

( ¿Podemos encontrarnos? )

El joven recibió un mensaje luego de dejarle una forma para estar en contacto, Lo abrió de inmediato y respondió tan rápido como pudo.

( Claro, ¿por qué no? )

Está esperando que la ropa gire en la lavadora, no hay nadie más que él y un gato perdido que está acostado en una banca a su lado, ronroneando, haciendo coro con el sonido de la lavadora automática.

( Todavía vives en el mismo lugar, ¿cierto? )

( Sí, pero no tienes que venir a verme hoy. )

( ¿Por qué? )

"El impaciente nunca cambia", murmuró riéndose. Después de colgarle a Ongsaa en el café, inmediatamente subió para buscar la ropa en su condominio, no sabe por qué, pero siente que eso podía ayudar a calmarlo.

( En unos días me mudaré a la tienda de Phi Nan. )

( Un día me perderás. )

( Tan molesto. )

Siguieron mandándose mensajes hasta que la ropa terminó de girar en la lavadora. Le tomó una foto al gato blanco y se la envió a la otra persona, recibiendo una respuesta linda y loca.

( Le dije a Phi Nan que alguien ya alquiló la habitación. )

( ¿Le dijiste que soy yo? )

( No se lo he dicho, pero el día que te mudes Phi Nan definitivamente se sorprenderá de que seas la misma persona. )

Los maullidos furiosos de la tierna bolita de pelos lo hizo apartar los ojos de la pantalla. Sonrió un poco antes de acariciarle suavemente la patita.

"No pienses que soy amable, no me gustan los gatos".

El gato se quedó dormido después de ser mimado un poco. Después de eso volvió a escribir una respuesta, a pesar de que con una mano sigue acariciándolo.

( Debes ir a trabajar ahora. )

( Te extraño. )

( Lo sé... ) Dudó un poco en decirlo todo, pero en este punto no tiene sentido ocultar nada. ( ... También te extraño. )

( ¿No puedo ir a verte de inmediato? )