Harry Potter et le Serpent Psychique

Chapitre 25 : Poisson d'avril

Le matin du ceilidh, Harry et Hermione allèrent courir autour du terrain de Quidditch pour la première fois depuis des mois. Harry était content que le printemps soit finalement arrivé. Même un printemps frais des Highlands était mieux que pas de printemps du tout. Comme lui et Hermione faisaient leurs étirements finaux, il la regarda de près. Son visage était comme d'habitude concentré. Quand ils eurent fini, il mit sa main sur son bras, et la regarda dans les yeux.

« Hermione » dit-il doucement. Elle le regarda, mais cela sembla être à travers un voile, un mur transparent qui était néanmoins une barrière. Elle se cachait.

« Quoi ? »

« Vas-tu bien ? au sujet... d'hier. Et... Et de Ron. Et de Parvati. »

Elle le regarda sans rien dire. Puis elle eut un sourire sur son visage qui avait l'air plus artificiel qu'aucune autre chose que Harry ait vu.

« Bien sûr que je vais bien. C'était... un peu un choc au début. Mais... bon, ils ont tous les deux dépassé l'âge de consentement. Elle a déjà seize ans, il les aura bientôt. Il est encore notre ami, Harry. Rien ne changera jamais cela. » Mais sa voix tremblait, comme si elle n'en était pas si sûre.

Harry acquiesça, comme s'il la croyait. « J'ai réfléchi, Hermione. Peut-être devrions nous le dire à Ron pour nous. Avant qui que ce soit d'autre. Je veux dire, je pense que ce serait assez affreux s'il ne le découvrait pas avant le reste du monde, n'est-ce pas ? Il est avec quelqu'un maintenant... »

Hermione regarda dans le vide. Quand elle parla, Harry eut l'impression que ses yeux étaient, en fait, fixés sur un point à des miles de distance. « Comme tu dis, Harry. Cela a un sens. »

Il y eut un silence entre eux deux. Après un moment, tirant sans rien faire sur quelques herbes en dehors du chemin sableux, Harry dit « Je ne pouvais pas croire à quel point Ron était en colère sur ce que Niamh a dit. Je n'aurais jamais cru que cela les conduise lui et Parvati... »

« Qu'est-ce que Niamh a à faire avec tout cela ? » dit-elle soudain, le regardant vraiment maintenant. Il déglutit, essayant de décider combien il pouvait lui dire.

« Elle, Padma et Mandy échangeaient des ragots dans la bibliothèque. Niamh disait à Padma que Parvati devrait prendre garde à Ron, qu'il était avec elle parce qu'elle était mon 'rebut'. Tu sais, parce que nous sommes allés au bal de Noël. Ron était... Pas vraiment en colère, parce que c'était mille fois pire. Il avait une allure meurtrière. C'est quand il a grimpé à toute allure vers la tour Griffondor. » Harry ne put se résoudre à lui dire qu'elles avaient désigné Hermione comme futur rebut de Harry Potter, destiné à être héritée par Ron.

Hermione avait l'air plus détachée et analytique maintenant. Elle acquiesça. « Il avait quelque chose à prouver. »

Pas que Parvati semble s'en soucier, pensa Harry. Lavender avait dit qu'elle l'avait tiré vers les escaliers...

Hermione semblait plus calme, sachant ce qui avait mis Ron hors de lui. Harry la regarda à nouveau. « Et il semblait certainement joyeux au dîner hier soir. La dernière fois que je l'avais vu comme cela, c'était après la performance de Malfoy dans le rôle de l'extraordinaire furet bondissant. »

« Oui, il avait l'air content. » dit-elle l'air absent. Elle releva son visage vers Harry, comme si elle venait de prendre une résolution. « Tu sais quoi ? Je suis contente pour lui. Je le suis vraiment. »

« Moi aussi. » dit fermement Harry. Osait-il espérer qu'elle pense ce qu'elle avait dit ? « Nous devrions le lui dire. » Ajouta Harry, se levant et lui tendant une main. Elle la prit, et se leva à son tour.