The Dark Story [Klaroline] (Übersetzung)

28. Kapitel

Carolines POV

Ich starre mich in den Spiegel, nachdem ich mich auf den Tanz in der High School vorbereitet habe. Ich bin glücklich, dass Sam mit mir kommt, aber gleichzeitig auch traurig, weil Davina nicht kommen kann.

Ich trage ein Flapper-Kleid mit Spaghettiträgerausschnitt, langen, schulterlangen, satinweißen Handschuhen, einem roten Federstirnband und einer langen Perlenkette.

Ich habe viel Mühe in mein Make-up und Kleid gesteckt, aber ich kann nicht herausfinden, warum mein Gesicht langweilig aussieht? Davina hat mir dieses Kleid gekauft, es ist wirklich wunderschön und ich nagle es tatsächlich, aber dieses unangenehme Gefühl lässt mich keine Sekunde im Kopf. Ich wünschte, ich könnte wissen, was dieses Gefühl ist?

Ein Klopfen an der Tür unterbricht mich.

"Izzy! Bist du da drin?" höre ich Sams Stimme, die vor meinem Zimmer steht.

"Ja", antwortete ich ihm.

Ich überprüfe mich noch einmal und eile dann zur Tür, aber ... Stop! Es fehlt noch etwas.

Die Kette, die Klaus mir gegeben hat.

Ich öffne eine kleine Holzkiste, in der ich meine Halskette aufbewahre, wenn ich sie abnehme. Es ist bequem darin platziert. Ich kann ein kleines Lächeln auf meinen Lippen spüren und meine verträumten Augen können nicht aufhören, es zu bewundern. Es ist wichtig ... so wichtig.

Die Erinnerungen an Klaus und mich gehen mir durch den Kopf.

Die Tür geht auf und ich höre Schritte.

"Du siehst wunderschön aus".
Sam macht mir ein Kompliment und ich erröte, nachdem ich meine Aufmerksamkeit auf ihn gerichtet habe.

"Und jemand sieht heiß aus!" mache ich ihm ein Kompliment zurück. Er trägt ein weißes Hemd mit Knöpfen und einer schwarzen Krawatte, das zu seinem schwarzen Anzug passt. Er sieht heiß aus.

"Nun, es ist Tanz des Jahrzehnts der 1920er Jahre". Ich weise auf seinen Mangel an Themen in seinen Outfits hin.

"Ich glaube ich werde bestehen". antwortet er und ich lache.

"Darf ich?" bat Sam und zeigte auf die Kette in meiner Hand.

Ich stimme zu und übergebe es ihm. Ich drehe ihm den Rücken zu und Sam lässt mich es tragen. Ich sehe uns im Spiegel an, als Sam es mir in den Nacken schiebt und ich weiß nicht warum, aber meine Gedanken stellen sich Klaus vor.

Jesus! Warum bekomme ich Gedanken an Klaus? Ich erinnere mich jeden Tag an ihn, aber nicht so, wie ich mich heute für ihn fühle. Es ist so anders.

"Ist das etwas ganz Besonderes?" fragt Sam mich mit voller Neugier und lässt mich aus meinen Gedanken herausschnappen. Er hat mich noch nie nach der Kette gefragt.

"Ja!". Sagte ich und meinte mein Wort.

"Wer hat dir das gegeben?" Seine Neugier wächst.

"Meine Mutter. Es ist die einzige Erinnerung an sie." sage ich mit überzeugenden Ton. Ich hoffe er ahnt es nicht. Ich möchte nicht, dass jemand etwas über meine erste und wahrscheinlich letzte Liebe erfährt.

Ich grabe meine Finger in seine braunen Augen und befestige meine Lippen mit seinen, um ihn abzulenken. Seine Hände laufen durch meine Taille und ziehen mich näher an sich heran.

Ich liebe ihn, aber ich bin eigentlich nicht in ihn verliebt. Sieben Jahre waren vergangen und ich bin immer noch nicht mit Klaus fertig. Meine Lippen sehnen sich nach seinen. Klaus 'Lippen waren wie ein Rausch für mich und ich kann das gleiche bei Sam für mich fühlen.