The Dark Story [Klaroline] (Übersetzung)

13. Kapitel

Davina geht auf den Straßen von New Orleans spazieren, nachdem sie von ihrer Schule zurückgekehrt ist.

Ihr Rucksack hängt an ihrer Schulter und sie lächelt über alles, was sie auf ihrem Weg sieht. Dann betritt sie einen Musikladen und beginnt, sich die Musik-CDs anzusehen.

"Du vermisst das nie".

Davina hörte diese Worte aus einer vertrauten Stimme. Sie dreht sich um und lächelt ihn an.

"Marcel, lange nicht gesehen!". Sagte Davina und eilte zu ihm.
Beide umarmen sich für einen Moment.

Marcel: Ich war gerade damit beschäftigt, den Frieden mit unseren Gemeinschaften aufrechtzuerhalten. Aber ... (holt Luft) Meine Vampire mögen die Idee der Freiheit, die ich Menschen wie Ihnen und anderen gebe, nicht.

Davina: Marcel, du machst das Richtige.

Marcel: Ich weiß, aber sie sind rebellisch. Wie geht es dem Geigenjungen?

Davina wurde rot, als Marcel Tim erwähnte und sagte: "Er ist großartig. Ich habe diese CDs für ihn ausgewählt. Er mag es."

"Und auch das Mädchen, das es ausgewählt hat" Marcel fügte diese Worte zu ihren hinzu.

Davina errötet wieder und Marcel lächelt sie an.

---------------------------------------------------------

Davina wird zurück in die Realität gebracht, als sie hörte, wie ihr Name  gerufen wurde.

"Val!". Sie steht von ihrem Bett auf.

"Was hast du dir dabei gedacht"?

"Ahh ... nichts. Nur eine Erinnerung. Wie auch immer, warum bist du hier?"

"Nur nach dir schauen". Sagte er düster.

"Val, stimmt etwas nicht?" Fragte sie erneut mit ein wenig Besorgnis.

Valentine spottet. "Ich weiß nicht. Ich habe mich nur über etwas gewundert".

"Worüber?" Fragt Davina neugierig.

"Vertrauen, Loyalität. Ich habe gerade entdeckt, dass einer meiner Freunde mich betrogen hat. Er hat mit Klaus hinter meinem Rücken gearbeitet und jetzt habe ich Angst, jemandem zu vertrauen. Ich kann nicht herausfinden, wer mein Freund ist und wer nicht."

Davina dreht ihr Gesicht weg, versucht ihr angespanntes Gesicht zu verbergen und beginnt, ihre Zeichnungen zu betrachten.

"Du hast recht". kommentiert Davina, während sie an ihre Begegnung mit Klaus denkt.

"Wie geht es Tim übrigens? Hast du ihn gesehen?"

"Ich habe diesen Dachboden seit acht Monaten nicht mehr verlassen". antwortet sie traurig.

Valentine bleibt ein paar Sekunden lang still. Davina begann zu skizzieren und versuchte am besten, weitere Gespräche zu vermeiden. Valentine sieht sie direkt an und versteht den Anflug von Zögern in ihrem Gesicht. Sein Gesicht ist jetzt ernst und wütender auf sie, während Davina mit dem Skizzieren beschäftigt ist. Dann schaut er weg und beruhigt sich.

"Dann denke ich, ich sollte dich mit deinen Zeichnungen allein lassen". Sagte Valentine.

Davina lächelt ihn an und Valentine tut dasselbe und geht.

---------------------------------------------------------

Es ist Nacht. Caroline geht alleine auf die Straße. Sie hört auf, als ein seltsames Gefühl sie trifft. Sie wirbelte herum und sah sich um, ob sie verfolgt wurde, fand aber nichts. Sie geht dann wieder weiter, aber in den nächsten Augenblicken erschreckten sie nur wenige Geräusche.