The Dark Story [Klaroline] (Übersetzung)

36. Kapitel

"Du blufft!" spottet Klaus, als hätte er einen faszinierenden Witz gehört.

"Tu ich nicht! Du musst mir glauben!" Caroline blickte ihn finster, über sein Verhalten an. Zumindest hatte sie das nicht erwartet.

„Du hast dein Spiel begonnen, oder?" Sein Gesicht sah sie wütend an. "Geh weg von meinen Augen, bevor ich dich töte". Seine Hände ballten sich zu einer Faust.

"Ich spiele keine Spiele mit dir. Die Wahrheit war, ich habe dich angelogen. Um dich zu beschützen, wenn du dich fragst, auf jeden Fall." erklärte sie.

"Um mich zu beschützen!". Seine Brauen hoben sich und er brach in Gelächter aus. " Der war gut!". Sagte er zwischen seinen Lachern.

"Klaus! Hör mir zu! Valentine -". Sie wurde abgeschnitten, als Klaus ihren Hals fest in seinem Griff hielt.

"Genug!". Er warf sie weg. Es ist ihr Ding. Er packte ihren Hals und schlug sie gegen eine Wand. Sie schlug heftig gegen die Wände und brach unterwegs die morsche Tür in Stücke. Sie brach auf dem Boden zusammen und Blut floss aus ihrem Mund.

Klaus Wut war noch nicht ganz. Er wollte, dass Caroline sich wehrte, damit er sie dazu bringen konnte, mehr zu leiden. Als er an der Tür vorbeiging, war die Farbe seines Gesichts bei dem Anblick erschöpft. Zwei Skelette liegen auf dem Boden. Wer könnten sie sein? Klaus erinnerte sich, dass er einen Blick auf etwas Ungewöhnliches erhaschte, aber nie darauf bestand, weitere Nachforschungen anzustellen.

Caroline stöhnte über ihren Schmerz, als sie versuchte auf die Beine zu kommen.

"Was ist das alles? Wer sind sie?" Klaus konnte nicht anders als zu fragen.

"Meine Eltern!" Sie konnte aufstehen. "Meine Mutter und mein richtiger Vater! Valentine ist nicht mein Vater!" Antwortete Caroline und konnte ihn nicht ansehen. Selbst wenn sie die Schuldige war, weil sie ihre Beziehung beendet hatte, schuldete sie immer noch die Gelegenheit, sich zu erklären, aber unnachgiebig und empört - Klaus würde das nicht zulassen.

"Das ist doch nicht möglich!". bestritt er sofort.

"Du hörst niemandem außer dir zu!" stöhnte Caroline ihn an. "Verstehst du nicht, ich versuche dich zu beschützen. Valentine hat jedes Glück ruiniert, die ich einmal hatte. Er hat meine Eltern getötet, weil er die Affäre meiner Mutter mit einem anderen Mann nicht ertragen konnte. Ich bin das Kind von Bill Forbes, nicht Valentine Spence ".

Klaus war verblüfft. Seine Augen waren nur auf sie gerichtet, als würde er sie durchschauen.

Völlig verwirrt konnte er sich nicht entscheiden, ob er ihr glauben sollte oder nicht.

"Ich hatte Angst dich zu verlieren, Klaus. Valentine hat mir von dir gedroht. Er hat mich für die Tat meiner Mutter bestraft. Wenn ich die Schuld nicht auf mich genommen hätte, würde er dich töten!" rechtfertigt sie, ihre Augen begannen zu tränen.

"Warum sagst du es mir jetzt? Valentine ist nicht tot? Warum also jetzt ein Risiko eingehen?" Fragte er amüsiert.

"Weil Valentinstag keine Bedrohung mehr für dich ist. Er kann dir nichts anhaben, wenn er es nicht will."

"Ich kaufe deine Geschichte wirklich nicht ab, deine Lügen!" schnappte er, aber ein Teil von ihm wünschte, es wäre wahr. Aber es kann nicht sein. Er hat kein Vertrauen mehr in sie.

Caroline seufzt und murmelt: "Unterbreche die Verfolgung und zeige dir".

"Valentine ist mit dir verbunden! Wenn er dich tötet, wird er auch sterben und jeder andere Vampir - du bist in tausend Jahren Vater, einschließlich mir!".