Выбери меня!

X. Черная чаща.

Должно быть, после свершившегося акта любви Бильбо снова уснул — во всяком случае, ему показалось, что все произошло именно так. В тепле и покое ему было так хорошо и уютно, что он почти позабыл о том, что находится не у себя дома.

Окончательно проснулся хоббит от того, что услышал голоса, доносившиеся снаружи их небольшого укрытия. Должно быть, все остальные уже встали.

«Я проспал завтрак!» — эта паническая мысль была до того ужасной, что Бильбо прямо-таки подскочил на месте, вырываясь из теплого сена, в которое был закопан по самый подбородок.

Ни Торина, ни Двалина рядом уже не было, о произошедшем ранним утром напоминала только ломота в теле и легкая боль пониже спины. Бильбо невольно потянулся проверить, все ли в порядке с его задом, потому что у него было сильное подозрение, что после подобного его как минимум должно было разорвать пополам. К его изумлению, никаких трещин не было, а тело ныло скорее с непривычки и усталости, чем от реальных причин.

«Не худшая новость, мой друг!» — подбодрил себя хоббит, натянул штаны, лежавшие возле него, оправил рубашку и, прихватив сюртучок, сполз с сена на землю. Колючая трава здорово исцарапала мягкую кожу на бедрах — скорее всего, именно поэтому ему было так неприятно.

На заднем дворе дома Беорна нашлось корытце с водой для умывания. Бильбо поплескался около него под удивленным взглядом какой-то овечки, меланхолично жующей траву, и более-менее пришел в себя. По крайней мере, его уже не тянуло умереть от похмелья. Мед у Беорна был славный, но уж больно хмельной!

В доме царила легкая лихорадочная суета, вызванная подготовкой к дальнейшему походу. Гномы укладывали вещи и запасались провизией на дорогу, выделенной от щедрот хозяина дома.

— Опоздал я позавтракать, — огорченно вздохнул мистер Бэггинс. Живот его сочувственно заурчал.

— Ничуть, — Бофур, который как раз пил воду из ковшика на столе, весело улыбнулся ему. — Завтрак на террасе, Торин велел оставить тебе что-нибудь, так что с голоду не помрешь, дружок, не волнуйся! Только поспеши, а то кормит наш хозяин вкусно, как бы у моего брата аппетит не разыгрался...

Бильбо исчез, как только успел поблагодарить за хорошую весть. Подкрепиться перед тем жутким местом, куда лежал их путь, было отличной идеей!