A Monster Who Levels Up

Capítulo 62 El ciclo vicioso (2)

Con Kim Sae-Jin montando una escopeta, Yu Sae-Jung condujo el auto sola hasta el restaurante ubicado dentro de los límites de la ciudad de la provincia de Gangwon. (TL: el nombre de la ciudad no se especifica en bruto).

Condujo rápidamente durante 10 minutos, antes de llegar a su destino.

"Estaban aquí."

"Oh. Eres bastante bueno conduciendo."

Sus habilidades al volante, ya sea conduciendo o estacionando, eran tan perfectas que lo hizo exclamar de admiración. Honestamente hablando, al principio, se puso tan nervioso que tuvo que tirar del cinturón de seguridad lo más fuerte posible ...

"Obviamente. Soy bueno en todo, sabes."

Lo que ella dijo podría haber sido visto como una maldición, pero él no pudo evitar encontrar su rostro alegremente sonriente simplemente encantador.

"Eu-ssya".

Primero se bajó del auto, luego se acercó apresuradamente al lado del pasajero y le abrió la puerta. Sae-Jin se rió levemente mientras salía del auto, pensando, ¿no se supone que un hombre debe hacer eso por una dama?

Y así, los dos se acercaron a la entrada del restaurante.

Yu Sae-Jung buscó continuamente la oportunidad correcta para unir sus brazos, pero simplemente no pudo reunir el coraje para hacerlo.

Y así, su cuerpo continuó estremeciéndose de esta manera mientras seguía buscando el momento adecuado, pero, antes de que eso pudiera suceder, el Maître D 'ya se había acercado a ellos. Sintiéndose genuinamente desanimada, comenzó a resentirse con el camarero en su mente.

"¿Ha hecho reservaciones?"

"Sí, ayer. Bajo 'Yu Sae-Jung', para dos."

El restaurante con el que había hecho reservaciones, el "Dinner In Angel", era tan famoso por su maravilloso sabor y su atmósfera elegante, que operaba únicamente con reserva. Por lo que Sae-Jin sabía, un Joe normal tendría que hacer una reserva con un mes de anticipación para su lugar; así de famoso era. (TL: ese es el nombre del restaurante en bruto. No lo arruiné).

"Por supuesto. Por favor síganme."

Sae-Jin y Yu Sae-Jung siguieron la guía del Maître D y entraron al interior del restaurante.

La melodía de un número de música clásica flotaba suavemente en el aire; se podía decir que la decoración era muy cara, incluso a simple vista. Y los clientes aquí eran todos alguien que Sae-Jin pensó que podría reconocer de alguna parte.

Su expresión facial se volvió un poco aturdida cuando descubrió celebridades que veía a menudo en programas de televisión, así como caballeros y magos famosos aquí.

"Esta es tu mesa reservada".

El lugar al que fueron guiados, la mesa que Yu Sae-Jung había reservado, estaba ubicado en el mejor lugar junto a las ventanas, donde se podía ver la vista panorámica del paisaje urbano de abajo.

Kim Sae-Jin todavía se sentía fuera de lugar en un restaurante tan lujoso, pero como se esperaba de una cuchara de oro, Yu Sae-Jung estaba bien. Hizo su pedido de manera relajada y luego desvió la mirada hacia Sae-Jin, que todavía estaba escaneando a los otros comensales a su alrededor.

"Va a tener un gran sabor".

Mientras hablaba, una brillante sonrisa se extendía por su rostro.

"Yo también lo creo".

"Jeje. ¿Verdad?"

Poco después, llegó su comida. Su comida comenzó con sopa, luego pasó a pequeños filetes, seguidos por filetes un poco más grandes, etc., etc.