A Monster Who Levels Up

Capítulo 66 La bola muerta (3)

Kim Sae-Jin regresó a casa después de sacudirse de alguna manera una avalancha de reporteros, varios Caballeros e incluso una ambulancia.

Tan pronto como regresó, se dirigió directamente a su cama. Y finalmente pudo disfrutar de un sueño profundo y reparador en mucho, mucho tiempo. Fue porque el deseo de batalla del Orco había sido completamente satisfecho por el encuentro mortal con el Basilisco.

Y así, salió el sol otra mañana más; Sae-Jin se sintió muy bien cuando se levantó y cuando encendió la televisión por costumbre ...

Llegó a experimentar los síntomas de que su cerebro dejaba de funcionar repentinamente por un momento o dos.

El motivo fue el metraje de la rueda de prensa ofrecida por el Jefe de la División de Investigaciones Especiales de la Policía.

La denominada División de Investigaciones Especiales de la Policía Nacional.

La oficina especial dentro de la Fuerza Policial que se ocupaba específicamente de los criminales que poseían Rasgos o el conocimiento de la Utilización de Mana.

Nominalmente, la División de Investigación Especial formaba parte de la administración general del gobierno, pero debido a su naturaleza de lidiar con circunstancias "especiales", se la trataba como una entidad separada la mayor parte del tiempo.

Además de esto, el trato que recibieron sus empleados fue mejor que el de algunas Órdenes de Caballeros comunes y corrientes, por lo que hubo muchos casos en los que Caballeros talentosos fueron reclutados a la División.

Pero, tal como indicaba el estatus dentro de la sociedad y el prestigio, el orgullo que poseía la División de Investigación Especial como organización era increíblemente alto. (TL: De ahora en adelante, lo acortaré a "SID").

Algunas personas los llamaron 'egoístas' o 'engreídos' pero, en verdad, desde el inicio de la División, se había enfrentado a decenas de miles de casos, sin embargo, el número de veces que no lograron resolver el crimen contaba con un solo dígito, por lo que su orgullo era de hecho, plenamente justificado.

"... ¡¿Qué diablos le pasa ?!"

Por eso, en ese entonces, Sae-Jin escribió las palabras de 'Aceptaré el trabajo después de que te disculpes' casi con una mente traviesa, que, ahora que lo pensaba, se estaba comportando como un mocoso.

Una disculpa pública del Jefe de la SID. Ahora eso era más o menos lo mismo que toda la organización inclinando sus cabezas colectivas hacia él después de controlar su orgullo de alguna manera. Y algo así nunca había sucedido, ni siquiera una vez en la historia anterior.

- El Mercenary Lycan había estado trabajando duro por sí mismo para evitar que se desarrollaran más tragedias después de predecir la ocurrencia de estos incidentes. Sin embargo, en SID terminamos cometiendo un pecado grave al calificar sus esfuerzos como actos terribles de crimen de odio ...

La voz que salió de los labios temblorosos de Yu Baek-Song era débil y bastante lamentable.

Antes de que se diera cuenta, Sae-Jin había tomado un asiento adecuado antes de subir el volumen del televisor.

- El resultado de la investigación de SID es que estos incidentes relacionados con los monstruos son definitivamente crímenes y no accidentes, y durante el curso de nuestra investigación, un vampiro que había solicitado protección al gobierno hace dos años se ha convertido en uno de los principales sospechosos ...

Mientras miraba aturdido la boca tierna y ondulante de Yu Baek-Song, su teléfono móvil comenzó a sonar fuerte a continuación.

No podía apartar los ojos de la televisión, pero aun así logró responder a la llamada.