What the Room Requires

Часть 26

«You never find yourself

Until you face the truth.»*

-Pearl Bailey

***

ГЕРМИОНА

Я замешкалась лишь после того, как зашла в дверь общей гостиной Гриффиндора. Я стояла, скрываемая густым полумраком — никто внутри еще не знал, что я вошла. Ушей достигали звуки нескольких голосов, которые я узнавала. Я вытянула шею и заглянула внутрь.

Все кресла и диваны были сдвинуты и расставлены полукругом вокруг пылающего камина, от которого исходили неровные золотистые блики — это был единственный источник света в уютной комнате бордового цвета. Гарри и Рон сидели в креслах, повернувшись друг к другу лицом; между ними стоял небольшой деревянный стол. Они скрючились над партией в заколдованные шахматы. На одном из диванчиков, который находился ближе всего к Гарри, спала Джинни, — ее руки были подложены под голову вместо подушки, а на тело было накинуто одеяло. Мой взгляд выцепил копну темно-фиолетовых волос Тонкс — она сидела на диване рядом с Джинни, повернувшись полубоком и откинувшись на подлокотник. В руках она держала своего спящего ребенка — ее пустой взгляд был устремлен в противоположную стену, а ее лицо выражало полнейшую апатию. Я ощутила рассеянную, мимолетную радость от того, что ослабленная магия замка впустила ее внутрь, хоть она и была пуффендуйкой.

По другую сторону от Рона Фред и Джордж Уизли энергично тараторили о списке новых идей для своего магазина, в то время как Перси неодобрительно хмурил брови и уверял их, что они доведут будущие поколения Хогвартса до уничтожения.

Но потом Фред меня заметил. Он расплылся в широкой улыбке.

— Ух ты, привет, Гермиона!

Все взгляды устремились в мою сторону.

— Ребята пошли вниз за едой. — Сказал Джордж.

— Сказали нам, что ты можешь пойти с ними, если захочешь. — Добавил Фред.

— Но только если взамен ты принесешь нам немного сливочного пива. — Джордж назидательно поднял указательный палец.

— Не указывайте, что ей делать. — Осадила их Тонкс, все еще смотря прямо перед собой. Потом она взглянула на меня, и ее губы растянулись в слабой улыбке. — Как ты себя чувствуешь, дорогая?