What the Room Requires

Часть 6

ДРАКО

Я понятия не имел, зачем наговорил ей весь этот бред. В смысле, все это было правдой — но к чему ей было это знать? С этими мыслями я отвел в сторону тяжелый полог и вновь оказался в комнате под ивой, встретившей меня безмятежной тишиной и терпким запахом сочной травы. Сделав глубокий вдох, я остановился и нервно взъерошил волосы. Дыхание было хриплым, а в голове шумело, как после быстрого бега.

Я угрюмо покосился на груду книг и резким движением смахнул их с часов на траву; с силой потер глаза и лицо, устало лег на спину. С немым ожесточением задолбил кулаками по земле, и тяжелый стук от моих ударов заглушала густая и мягкая трава. Я плотно сжал зубы и опустил веки.

Грейнджер продолжала возиться со всей этой магией — изучала, экспериментировала, наблюдала, напрягая свой более чем незаурядный мозг в попытке отыскать выход из этого места. Она всегда была упорна — она и в этот раз не сдастся, пока не изучит эту Комнату вдоль и поперек. Я же прикладывал максимум усилий как раз на то, чтобы вообще об этом не думать. Не вспоминать, как кровь обагряла мои руки и как в этот момент улыбался отец, глядя на меня...

Я порывисто поднялся с места, тяжело и глубоко дыша, и отошел подальше от часов, на которых сидел еще секунду назад. Нет. Нет, я не позволю всему этому затуманить мой рассудок. Не позволю этой гребаной Комнате в него проникнуть. Не позволю этим ночным кошмарам прорывать себе ходы в моих мыслях — даже тогда, когда я не сплю...

А Грейнджер все это видела. Все, что происходило в моем доме. Как я умолял, истекал кровью и ползал. И перевернутую, изуродованную реальность, которую создали иллюзии моих родителей. Я знал, что она видела: об этом говорило даже то, как она теперь на меня смотрела — со смесью отвращения и острой жалости в глазах. И я ничего не мог с этим поделать. После всего того, что случилось, я вел себя, как ребенок — спорил о Санта-Клаусе и мучился тревожными мыслями о том, не могла ли она бросить меня здесь одного; то и дело выходил из себя, а перед этим всхлипывал, словно двухлетний младенец. Прямо на ее глазах. Эта мысль заставила меня презрительно фыркнуть. Кто я, в конце концов — Малфой или Уизли?

Я должен взять себя в руки. Было бы гораздо проще, будь у меня достаточно времени и силы воли. Но я все равно это сделаю. Я должен. Иначе это место меня просто уничтожит.