Tôi đứng hình khi nhìn vào bài đăng Instagram trên điện thoại. Tôi cũng đang cố gắng đọc từng từ một, hết lần này tới lần khác. Nhưng dù có đọc bao nhiêu lần thì kết quả vẫn chỉ có một.
Đám bạn của Sarawat cũng quá đáng thật đấy. Giờ họ còn lấy tôi ra làm trò đùa nữa.
Nii1987 Sarawat đang theo đuổi Tine á? Thật á? Khônggg!!!
Vừa đọc bình luận đầu tiên là tôi đã muốn vớ ngay lấy chìa khoa xe để lao đi mua thuốc sát trùng và bông băng rồi. Dẫu sao thì cũng phải đề phòng trường hợp tôi bị các cô vợ của Sarawat đè ra tẩn quanh trường. Chỉ mong là họ sẽ nương tay với tôi. Sao chuyện này lại xảy ra cơ chứ? Tôi phải làm gì bây giờ? Tôi quăng cái điện thoại quá một bên để đỡ phải đối mặt với mớ rắc rối này.
Vừa rời tay khỏi cái điện thoại thì cửa phòng tôi bị đạp mở toang với ánh sáng chói lòa của một tên trộm mèo, thằng Ohm. Tôi nghĩ tôi còn thấy hào quang bảy sắc từ người nó luôn kìa, má ơi! Ai bảo nó mặc cái quần này thế không biết? Trông cứ như cục phưn ôm theo một tấn các tông ấy.
Được rồi tất nhiên nó không phải thằng trộm mèo nào cả. Chỉ là tôi đã đưa nó chìa khóa dự phòng để có gì nó còn vào phòng được và cho tôi chép bài về nhà. Lười biếng vẫn luôn là ông bạn cũ của tôi.
"Mày đứng cái thế vịn xe bus làm gì đó? Tính nhảy theo nhạc Rapter à?"
"Tao đang khó ở đây. Đừng có mà thêm dầu vào lửa."
"Sao thế? Đến tháng hả mày?"
"Một người nổi tiếng như mày mà lại không biết chuyện gì vừa xảy ra à? Tao ăn kít trên IG rồi đây này."
"Chuyện về Sarawat ấy hả? Mày nghĩ nhiều rồi." Nó nói xong, ném cuốn sách ngay giữa đầu tôi, sau đó thả cái thân quần áo sặc sỡ đủ màu của nó nằm thoải mái trên giường của tôi.
Ding~
"Thông báo IG của mày kìa. Kiểm tra đi." Ohm bảo
"Lười, không muốn xem."
"Thế thôi chép bài tập lẹ lên."
Ding, ding, ding, ding, ding, ding~
"Tao chịu hết nổi rồi." Cuối cùng thì sự kiên nhẫn của tôi cũng cháy rụi. Tôi mất hết kiểm soát, ném cái bút xuống đất và chửi thề.
"Đưa điện thoại mày đây để tao tìm cách cho." Thằng Ohm nói ngay,
"Lấy đi."
Tôi ném điện thoại qua giường, chẳng buồn nhìn. Thế những khóe mắt tôi vẫn để ý thấy thằng bạn đang viết bình luận gì đó bằng điện thoại của tôi. Thế là tôi an tâm tập trung chép bài.
"Xong." Thằng Ohm trông có vẻ vui. Nó thở phào rồi bỏ điện thoại tôi ở góc giường. Ơ này, điện thoại tôi mà!
"Cảm ơn nha."
"Không thành vấn đề."
"Sao rồi?"
"Đừng lo về chuyện đó. Mày có thể thoải mái đi đâu cũng được mà không cần lo sợ."
BẠN ĐANG ĐỌC
[Truyện Thái] Vì chúng ta là một đôi - 2gether ✔️
Storie d'amoreDịch bằng tình yêu không gì thay thế được với Tine Teepakorn và cộng sự của cậu ấy. Bản dịch phi lợi nhuận, vui lòng không đem đi bất cứ đâu. Mình chỉ làm vì quá thích SarawatTine và phim, cũng như BrightWin. *This translation is non-profit for fa...