"𝐀 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐲 𝐢𝐧 𝐥𝐨𝐯𝐞" مترجمة

" 𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝐄𝐢𝐠𝐡𝐭 "

.

في صباح اليوم التالي عندما استيقظ جون كانت الشقة بأكملها صامتة كالمعتاد، رفع نفسه ببطء من سريره وتمدد وترك التثاؤب يهرب من شفتيه المتشققة قليلاً، كان يتأرجح بقدميه على جانب السرير حتى وقف ببطء ولا يزال مترنحًا بعض الشيء من سباته الطويل تحرك جون ليسترد رداءه من خزانة الملابس انزلق الثوب على جسده بسرعة ثم فتح باب غرفة نومه وتوجه إلى الطابق السفلي إلى المطبخ

لم يكن شيرلوك موجودًا في أي مكان، لكن جون لم يهتم في الوقت الحالي، كان لا يزال مستاءً منه قليلاً بعد تعليقه على مدونته بتلك الطريقة، كان يعلم أنه لا ينبغي أن يكون منزعجًا من ملاحظة واحدة لكنه كان كذلك لسبب ما

بعد أن صب كوبًا من القهوة، ذهب جون إلى غرفة المعيشة وجلس على كرسيه وحاول الاسترخاء لم يستيقظ بالكامل بعد وكان يأمل أن يساعده الكافيين تنهد وأراح ذقنه في يده وهو يحدق من النافذة، بين الحين والآخر كان يرفع فنجان القهوة حتى شفتيه ويأخذ رشفة، غنى المشروب الساخن براعم تذوقه لكنه لم يهتم، التقط صحيفة من على طاولة قريبة وبدأ في التقليب بين الصفحات لم يلفت انتباهه شيء حقًا لذلك أعاده إلى أسفل وذهب ليغسل كأسه

بعد ذلك ذهب إلى غرفته ليبحث عن شيء يرتديه، ثم دخل الحمام للاستحمام سريعًا، بعد حوالي نصف ساعة عاد جون إلى كرسيه بملابسه الكاملة وشعره لا يزال رطبًا قليلاً، و فنجان قهوة أخر في يده، سمع جون أصواتًا مكتومة قادمة من خلفه واستدار كان شيرلوك قد خرج من غرفته مرتديًا معطف المنزل وبنطالًا فضفاضًا تثاءب وحك مؤخرة رأسه

هبطت عيناه على جون وأعطاه ابتسامة دافئة نظر جون بعيدًا عنه وتناول رشفة من قهوته وقف شيرلوك ساكناً في منتصف الغرفة قليلاً، ثم بدأ يشق طريقه ببطء إلى الأريكة "هل أنت بخير جون؟" سأل شيرلوك بعد ان استلقى، لم يستجب جون بل تناول رشفة أخرى وحاول أن يكون غير مبال "جون "

تنهد جون "أنا بخير شيرلوك" نهض شيرلوك من الأريكة وبدأ يمشي إلى المطبخ وألقى على جون نظرة جانبية وهو يمشي، تجاهل جون الشعور الغريب الذي أصاب بطنه وأخذ رشفة أخرى من قهوته

اختفى شيرلوك في غرفته ولم يره جون مرة أخرى لساعات قليلة أخرى، أمضى بعض الوقت في تصفح الويب ومشاهدة التلفاز، لكنه سرعان ما أصبح يشعر بالملل بشكل لا يصدق، بقدر ما كان جون عابسًا من شيرلوك لا يزال يتمناه أن يخرج من غرفته، لم تكن الأمور مملة أبدًا عندما كان شيرلوك موجودًا

قام وذهب ليغسل كأسه، ثم عاد إلى كرسيه وثبت عينيه على شاشة التلفاز، لكن الشيء الوحيد الذي كان يركز عليه ذهنه هو ما كان خلف باب غرفة نوم شيرلوك كان يفكر في الذهاب إليه و قرع الباب ويطلب منه الخروج لكنه كان يعلم أن ذلك أمر سخيف، ومع ذلك وجد جون نفسه ينظر في ذلك الاتجاه أكثر من النظر إلى التلفاز