Athelnar Historias [traducciones]

Baptized in the Night

Está historia no me pertenece todos los créditos reservados a Vera_dAuriac en AO3
Yo solo hice el intento de traducir, es pero y les guste , pueden ir al perfil de la autora

+-+-+-+-+

Comienza con Athelstan declarando que se iría. Corre hacia Ragnar, el sol entra por las ventanas y las grietas bañan a ambos con una luz etérea. Después de años de búsqueda e interrogatorio, Athelstan se encontró regresando al Dios de su vida antes que Ragnar, el Dios que siempre había escuchado en la suave lluvia.

Ragnar solo tiene que mirar el rostro extasiado de Athelstan para saber que este descubrimiento en el alma de Athelstan lo significa todo para él. Y sin embargo, Ragnar espera ampliamente que, tal vez, no es absolutamente todo. Si Athelstan necesita a su Dios cristiano, Ragnar está feliz de dejar que Athelstan lo tenga. Pero Ragnar no puede permitir que el Dios de Athelstan los separe. Dios tendrá que compartir Athelstan, porque permitir que Athelstan se vaya, que se separe de la vida de Ragnar, excede cualquier cosa con la que Ragnar pueda vivir.

"No te puedes ir. Usted no me puede dejar. te quiero. Eres el único en quien puedo confiar, así que debes quedarte ".

La vehemencia de Ragnar toma por sorpresa a Athelstan, aunque no debería haberlo hecho. ¿Por qué no han pasado estos dos? ¿Qué no han significado el uno para el otro? Han vivido el uno con el otro, se han salvado, se han sanado y se han amado durante tanto tiempo que el tiempo anterior al otro se siente como otra vida y no simplemente como un tiempo anterior en esta.

El abrazo de Ragnar, sus palabras, la pasión en su voz hacen que Athelstan cambie de opinión. No sabe cómo pasa tan rápidamente de irse ciertamente a hablar: “No importa a dónde vaya. Lo que importa es a dónde vas ". Pero no hay otras palabras que pueda decir.

Ragnar abraza a Athelstan, temeroso del hambre que experimentó hace un momento cuando se enfrentó a la idea de que Athelstan podría irse. Su toque es tentativo, para evitar devorar a Athelstan o llorar por el dolor apenas evitado. Los dos no se dan cuenta de que esta cercana separación ha sido el elemento necesario para unirlos irrevocablemente.

Entonces, sin comprender este cambio, y sin embargo sentirlo en la punta de sus dedos, en el dolor fantasma de sus palmas cicatrizadas, es Athelstan quien agarra a Ragnar con más fuerza. Ahora que sabe que nunca abandonará Ragnar, incluso con la certeza de Cristo en su corazón, Athelstan debe aferrarse a este hombre que representa todo lo que necesita para su supervivencia terrenal. Respira el aroma de Ragnar, la nariz se cepilla el cuello, y es el olor del hogar tanto como lo fue el aroma del incienso y la tinta.

A partir de ahí, el resto se vuelve inevitable. Los dedos de Ragnar se entrelazan en la trenza del cabello de Athelstan, justo cuando el sudor de su garganta cubre los labios de Athelstan. Se acarician y se mueven como uno solo, no se necesitan más palabras para lograr esta consumación tan esperada. Ragnar acerca el cuerpo de Athelstan al suyo, con las manos flotando en lugares admirados pero nunca tocados. Y Athelstan tiembla en ese abrazo, el dulce sentimiento del amor físico tan pocas veces experimentado casi lo hace llorar.

¿Qué se puede decir sobre su forma de hacer el amor? Las canciones de antaño han dicho mucho, algunas de ellas precisas, pero ninguna de ellas es capaz de tocar completamente lo que sucede entre estos dos hombres, tan diferentes y sin embargo tan imperativos para el otro. Por más naturales que sean sus movimientos —desvestirse, besarse, trazar las curvas y los planos del otro—, Athelstan está nervioso. Ragnar susurra que todo estará bien, le pide a Athelstan que comparta con él cada pensamiento, miedo y deseo.