Athelnar Historias [traducciones]

Men Ordet Om Deg Aldreg Døyr

Está historia no es mía le pertenece a raidspriestsandbabygoats
En AO3, me encanta esta historia, parte ando sad, si me saco unas lágrimas la verdad :"v

"Tú puedes superar esto." Ragnar ignoró las miradas aburridas en su espalda mientras se agachaba sobre el guerrero herido. No quería ver la cara de nadie más ahora; no de Floki, ni de Torstein, ni siquiera de Rollo. Solo el suyo. Presionó su mano firmemente contra el vientre de Athelstan mientras empujaba al hombre más pequeño suavemente sobre su regazo. Sintió la rasgadura en el chaleco de cuero y en la túnica y la piel debajo de él y le hizo querer estar enfermo. Había visto, había infligido heridas mucho más horribles que la que cubría su mano, pero la idea de que eso le sucediera a Athelstan era demasiado para comprender. "Puedes superar esto", repitió en voz baja, con los ojos brillantes de lágrimas. "¿No has sobrevivido más que esto?"

Los ojos de Athelstan se abrieron y una débil sonrisa iluminó brevemente su rostro. "Creo que ... Dios finalmente miró hacia otro lado ..." Hizo una mueca y contuvo el aliento, su rostro se contorsionó y su cuerpo tembló de dolor, las lágrimas marcaron finas rayas de piel clara debajo del barro y la sangre de la batalla.

Ragnar cerró los ojos y sostuvo a Athelstan con firmeza, luchando por contener los sollozos mientras el pequeño cuerpo temblaba y se estremecía en sus brazos. "Ssh ..." Él acarició el cabello de Athelstan con dulzura y le dio un suave beso en la cabeza. "Estarás bien. Lo prometo. Haré que todo esté bien".

Athelstan lo miró y sacudió la cabeza lentamente, con otra sonrisa en su rostro. "No puedes hacer milagros, Ragnar. Solo eres humano, incluso si eres descendiente de Odin". Levantó la mano y colocó su mano temblorosa en la mejilla de Ragnar, y Ragnar se inclinó ansiosamente al tacto, sin preocuparse por la suciedad y la sangre. "Estoy bien, Ragnar", Athelstan susurró en voz baja. "Es ... No da tanto miedo como alguna vez imaginé".

Ragnar ahuecó suavemente la mejilla de Athelstan con su propia mano y acarició el pescuezo con el pulgar, sacudiendo la cabeza. "Pero no puedes dejarme, Athelstan". Tragó saliva, tratando de evitar que su voz temblara y un gran nudo apareció en su garganta. "Allí ... Todavía hay mucho que enseñarte sobre nuestros caminos. Tantas historias sobre los dioses. Siempre disfrutas escucharlos, ¿eh?" Algunas lágrimas se derramaron de sus ojos.

Athelstan abrió la boca, tosiendo dolorosamente mientras la sangre goteaba por su barbilla. Cuando su tos disminuyó, miró a Ragnar una vez más, la luz en sus ojos grises se desvaneció lentamente. "Y ... cuando volvamos a Kattegat ..." gruñó, su voz áspera y cruda cuando las palabras se despegaron de su garganta. "Cuando regresemos ... habrá una fiesta ...?"

Ragnar rápidamente se pasó la muñeca por los ojos y asintió mientras acunaba a Athelstan suavemente, forzando una pequeña sonrisa en su rostro y cuando habló, su voz era tan suave como cuando estaba consolando a sus hijos después de una pesadilla. "Por supuesto, nos deleitaremos como siempre. Y todos estaremos allí. Aslaug, Lagertha, Bjorn, los niños, Floki y Helga con la pequeña Angrboda, Rollo y Siggy, Torstein". Se le cortó la voz y respiró hondo antes de continuar. "Y verás a Leif y Arne también. Y tal vez incluso G --... Gyda. Y los otros sacerdotes que eran de tu templo ..." Casi sintió que su corazón se rompía ante la pequeña sonrisa en el rostro de Athelstan y se inclinó su cabeza para besar suavemente la mejilla del liberto. "Verás a todos, Athelstan".

La sonrisa de Athelstan creció un poco y su mano cayó de la cabeza de Ragnar para sostener su mano. "Tú ... eres un buen hombre, Ragnar Lothbrok". Sus ojos se volvieron distantes y se ensancharon ligeramente cuando apareció una expresión de asombro en su rostro, y Ragnar recordó de repente al joven esclavo que había sido una vez, tratando de averiguar cómo funcionaba este nuevo mundo. "Yo ... Ragnar ... ¿E-veo el jardín ...?"

Ragnar se volvió para seguir la mirada de Athelstan, pero no pudo ver nada. Nada más que cuerpos. Mirando hacia atrás a Athelstan, sonrió gentilmente. "Descríbelo a mí, sacerdote ..."

Athelstan se sentó un poco, manteniendo los ojos fijos en su visión. "Puedo ... puedo ver ... niños.  Niños felices ... jugando ... brillando como la luz ..." Ragnar suavemente liberó su mano del agarre de Athelstan para limpiar la sangre que ahora goteaba de su boca. cada palabra. "Yo ... puedo ver a mi familia". Athelstan levantó débilmente su mano y golpeó primero su cabeza y luego su pecho, y casi había alcanzado su hombro derecho antes de que su mano cayera sobre su regazo y su cuerpo descansara contra el pecho de Ragnar. Sus ojos miraban inexpresivamente los recuerdos de la batalla y una pequeña sonrisa serena se dejaba jugar alrededor de su boca.

(Ya basta Frezzer :"D)

Ragnar ignoró la mano de su hermano sobre su hombro mientras sostenía el cuerpo con fuerza, balanceándolo de un lado a otro. Las lágrimas cayeron sin control de sus ojos y agarró suavemente la muñeca de Athelstan, levantando su mano de su regazo y usándola para completar la cruz que había comenzado. "Descansa feliz, mi sacerdote", susurró en oídos sordos. "Nadie lo merece más que tú".

Cómo ya dije estar historia la amo
Por cierto después de llorar como por media hora se me vino a la mente está imagen

Jajaja me imaginé a athelstan así en esta historia, perdón rio para no lloran :'D

Espero les haya gustado 👌🏻