En la cafetería del Pico Piaomiao, Wang Lu, Wen Bao y Mu Xiao tomaron sus respectivos asientos.
Mu Xiao miró alrededor y observó la escena en la cafetería con una emoción que llenó su corazón. Desde que aquel chef del continente Xiyi vino, no había vuelto a comer acá.
Cuando giró su cabeza y vio aquella famosa especialidad del continente Xiyi "Mirando al cielo estrellado" y mirando la cabeza de los pescados sobre el pastel, su corazón dio un suspiro de miseria.
Pero antes de seguir esperando, la camarera marioneta sirvió las comidas en sucesión partiendo desde Wang Lu y continuando con el resto. También sirvió dos botellas de vino rojo de Xiyi. Luego de servir a los tres, la marioneta se fue en silencio.
Wang Lu tomó una copa de vino y entonces dijo con una sonrisa: —Que bueno, ¿no? En esta gran sala, solo estamos los tres. Es como un sitio privado exclusivamente para nosotros. No puede encontrar este tipo de trato en ningún lugar.
Mu Xiao internamente suspiró y pensó:
«¿Por qué será? Este lugar es muy raramente visitado, así que cuando un grupo se digna a venir, aquel chef de Xiyi vendría corriendo a besarte los pies.»
Sin embargo, por ahora, él no había venido ya que estaba ocupado en su cafetería.
—Si tienes que decir algo, por favor ve directo al punto.
—Muy bien, no seré educado entonces. —Wang Lu bajó su copa de vino—: acerca de nuestra anterior apuesta... si la reclamo, tú, hermano mayor, no serás capaz de pagarla.
Mu Xiao se rio sin alegría, pero no dijo ninguna palabra.
—Dos mil ochocientas y noventa puntos es equivalente a doscientos treinta y nueve piedras espirituales. Incluso los sabios de la escuela no serían capaces de pagar semejante cantidad. Tampoco mencionemos que solo eres un discípulo ordinario, tu cultivación requiere una enorme cantidad de poder proveniente de las piedras lingshi, ¿estoy en lo correcto? Sin embargo, no importa. No voy a obligarte.
«¿No obligarme?»
Mu Xiao estaba impresionado. Incluso si parecía improbable, el significado de las palabras de Wang Lu era... no, ¿Tenían aquellos del pico Wuxiang tal corazón compasivo? De acuerdo con la famosa gula por dinero de la quinta hermana, ¡era bastante probable que sería obligado a pagar mediante una extorsión por aquella deuda que era incapaz de devolver! Era por eso que Mu Xiao tenía un fuerte impulso de retirarse a vivir en reclusión por cien años en Jianzhong.
—Wang Lu, ¿¡Cuál es tu exacto juego aquí!? Te he ofendido antes, ¡así que sé que lo merezco! Si quieres acabarme, eres libre de hacerlo, ¡pero no te diviertas así conmigo!
Pero entonces vio a Wang Lu abruptamente replicar: —Hermano Mu Xiao, como discípulos de la escuela de Lingjian, no importa lo que pase entre nosotros, ¡no sería capaz de pensar siquiera en matarte! ¿Piensas que somos enemigos jurados? Esto no es más que un malentendido, una disputa, ¿Qué tiene que ver con nuestra enemistad?
Incluso si Wang Lu le parecía castrante, Mu Xiao no parecía comprender lo que pasaba.
—Tú, tú dices que...
«¿¡Cómo puedes ser tan considerado!? ¡esto no es algo que tú harías!»
Entonces, escuchó a Wang Lu continuar: —El día de ese desencuentro, ninguno lo hizo de forma intencional. Así que, hermano mayor, no hay necesidad de sentir remordimientos. Al final del día, no me hizo las cosas más difíciles de forma consciente. ¿no?
ESTÁS LEYENDO
Había una vez, la montaña de Lingjian
HumorTraducción al español de la obra "从前有座灵剑山" escrita por: Guowang Bixia. Traductor: Calia Zamo. La escuela de Lingjian fue fundada en el mundo de Xiuxian en el año 4233. Durante miles de años, siempre se ha comprometido a proporcionar entrenamiento de...