Epílogo
.
.
A Yao Mingming no le gustaban los niños. Eran ruidosos, desagradables y llorones: cualidades por las que no tenía paciencia. Curiosamente, cuando era su propia hija, esas cualidades eran de alguna manera entrañables en lugar de agravantes.
"Sinead", dijo con su voz más severa.
Su hija de tres años lo miró con sus pequeños ojos y parpadeó inocentemente. "¿Quieres jugar conmigo y Lola, papá?"
Mingming miró a "Lola", el pequeño robot de limpieza vestido con el vestido de Sinead, y mentalmente contó hasta diez. "No, no quiero jugar. Esto no es una muñeca, querida. Es un droide para limpiar el polvo de tu habitación. Deja que haga su trabajo."
El labio inferior de Sinead se tambaleó. "¡Sé que no es una muñeca! ¡Es mi amigo! ¡No seas malo con ella, papá!"
Mingming se pellizcó el puente de la nariz y contuvo un suspiro. "No me importaría que juegues con un droide, excepto que es el tercer robot de limpieza que conviertes en una muñeca. Tu habitación está sucia."
Sinead hizo un puchero y se volvió hacia el robot, decidiendo claramente ignorarlo.
Una risita hizo que Mingming levantara la vista.
Jun estaba apoyado contra la puerta, sonriendo ampliamente e irradiando diversión. "Si tan solo el Cabildo pudiera ver al gran y terrible Gran Maestro Yao discutiendo con una niña de tres años, y perdiendo".
Mingming lo miró sin impresionarse. "Todo esto es tu culpa", dijo. "Ella heredó tus rasgos más encantadores: tu falta de respeto por la autoridad y tu propensión a poner una mala cara y hacer berrinche si no te sales con la tuya".
"Tal vez", dijo Jun, todavía sonriendo. "Pero ella también heredó tus rasgos más encantadores: tu tendencia a pensar que siempre tiene razón y, por supuesto, tu capacidad de manipulación".
"Ella es una niña, Jun. Ni siquiera conoce la palabra manipular todavía."
Jun resopló y se acercó, quitándose la capa gris. "No seas ingenuo. Ella absolutamente lo hace. Ella sabe que puede envolverte alrededor de su dedo meñique si solo bate los ojos y hace que sus labios se tambaleen." Dejó un beso en la frente de Sinead. "¿No es así, princesa?"
Sinead parpadeó hacia él, toda confundida.
"No sé de qué estás hablando, papi".
Jun se rio entre dientes. "No soy tu papá, señorita. Esto no va a funcionar conmigo. Ahora enciende los robots antes de que el monstruo del polvo venga aquí."
Sinead frunció el ceño. "¿El monstruo del polvo?"
Jun asintió solemnemente. "¿No te he contado la historia de una niña que no permitió que sus robots de limpieza limpiaran su habitación y que todo el polvo en la habitación se convirtió en un monstruo de polvo gigante?"
Sinead sacudió la cabeza con los ojos muy abiertos.
"Vamos, enciende los robots mientras te cuento la historia", dijo Jun con una sonrisa, y Sinead obedeció rápidamente.
Mingming se acomodó en el sillón y cerró los ojos, sumergiéndose en una meditación superficial. Parte de su atención estaba en Jun contándole a su hija una historia extraña y ficticia. Una parte de él simplemente se deleitaba con los sentimientos de calidez, comodidad y afecto que se arremolinaban en la habitación, en sus lazos con Jun y su hija.
Si hace una década alguien le hubiera dicho que esta sería su vida, se habría burlado burlonamente y habría pensado que esa persona estaba loca.