are you fool or are you pretending to be? (¿eres tonto o te haces?) - le preguntó después de recibir la explicación que le había dado su hermano.
I don't understand (no entiendo) - miró el rostro de su hermano no había visto tan molesto al canadiense en mucho tiempo.
of course you don't understand. you're a hopeless fool (pues claro que no entiendes. eres un tonto sin remedio) - no entendía porque de repente su hermano lo trataba de esa manera - you told him that you think he can eat your guinea pig (le dijiste que lo crees capaz de comerse tu cuy).
well, in Peru they eat them (bueno, en Perú se los comen) - su hermano lo calló en un instante.
I'm not asking you about Peruvians, do you think your boyfriend is capable of eating your pet guinea pig? (no te estoy preguntando sobre los peruanos, tu ¿crees capaz a tu novio de comerse a tu cuy mascota?) - escuchó atento la pregunta de su hermano para reflexionar un rato.
No - respondió finalmente después de mirar las cosas desde una perspectiva mas sería.
So why did you tell him that you think so? (entonces ¿porque le dijiste que así lo creías?) - le preguntó tratando de no denotar tanta molestia y sonar tranquilo.
I don't know, I was angry (no lo se, estaba enojado) - canadiense golpeó la mesa con molestia.
Did you ever think how bad he feels when you said that? (¿acaso pensaste en lo mal que se sintió cuando dijiste eso?) - volvió a azotar la mesa con mas intensidad.
No i-i - lo reflexionó un momento, el momento en que se quedó blanco - got damn (demonios) - se levantó de golpe solo pudiendo pensar en las lágrimas que derramó su pareja - I have to apologize right now (tengo que disculparme ahora mismo).
Mientras el se dirigía a toda velocidad a casa de su novio este hablaba con sus hermanos, escucharon atentamente todo lo que el relató y las razones por las cuales estaba enojado pero a la vez triste.
¿Que hago? - pocas eran las veces en la que les preguntaba que hacer a sus hermanos.
Fácil, mandas a la gorda por un tubo y sales con alguien mejor - las sugerencias de Bolivia seguían sin ayudar a su hermano - ¿que?.
Ya te dije que eso no ayuda boludo - le dio otro sape al boliviano suspirando cansado - ¿que pasaría si algodón se perdiera?.
No digas eso - suspiró - me moriría - amaba demasiado a su llama.
¿No crees que a Usa le pasa algo similar con jelly bean? - asintió comprendiendo un poco del porque del enojo de su novio - el te ayudaría a encontrarla ¿no?.
Si - se rascó la nuca exhausto - supongo que no pensé que el estaría tan triste solo estaba enojado - escucharon un llamado desesperado que venía de la puerta - ¿quien será? - al abrirla un abrazo de su novio lo sorprendió.
I'm sorry, I'm sorry, I should never have said that, I don't think you're capable of eating jelly bean ( lo siento, lo siento, nunca debí haber dicho eso, no pienso que seas capaz de comerte a gominola) - las lágrimas del menor comenzaron a brotar.
Perdoname a mi, no pensé en cuanto te dolía que jelly bean estuviera perdido - correspondió el abrazo llorando.
it's fine but don't cry honey (esta bien pero no llores cariño) - acarició suavemente las mejillas del peruano y observó los ojos llorosos del contrarió, volvió a envolverlo en un abrazo - I'm really sorry, I was stupid and mean to you (de verdad lo siento, fui estúpido y malo contigo).
Quien lo diría - murmuró el argentino pero en silencio para no llamar demasiado la atención.
Si, si, que viva el amor y esas cosas - apartó a su hermano del estadounidense iba a decir algo mas pero fue arrastrado por el argentino - oye.
Sentía que todo lo que había hecho no era lo suficiente para lo mal que se había comportado con su dulce novio y se pasó haciéndole mimos al peruano toda la tarde cosa que este agradecía pues se había estado sintiendo terrible y con los abrazos de su novio lo hacía sentir seguro, novio, amaba que siguieran siendo novios y no quería que dejara de ser así, no quería volver a hacer eso si peleaban, lo harían en el futuro obviamente, quería que ambos se comunicaran en lugar de solo gritarse, no quería volver a eso, se apegó mas a su novio ya cuando estuvo mas tranquilo decidió hacerle conversación al americano.
¿Encontraste a jelly bean? - se acomodó en el pecho de su novio recibiendo caricias en su cabeza.
Oh right (oh cierto)- sacó al animal del bolsillo se su chaqueta había olvidado que no le dio tiempo de dejarlo en su jaula y se lo trajo - Here he is, he got stuck in a basement pipe (aquí esta, se atoro en una tubería del sótano).
Maldita rata traviesa - le dio unas cuantas caricias al animal.
Sorry again (lo siento de nuevo) - abrazó a su novio aun sintiéndose culpable por lo terrible que fue.
Esta bien pero a partir de ahora hablaremos sobre eso - murmuró acomodándose entre los brazos de su novio - en lugar de discutir lo hablaremos tranquilamente ¿esta bien?.
Yes - besó la frente del menor - i love you.
Yo también - dijo en un tono adorable apegándose mas a su novio para recibir mimos.
El único que podía ver en ese momento el amor que se tenían esos dos era el pequeño roedor, no se movía del lugar como sabiendo que si lo hacía podría arruinar el momento, solo por ese rato los dejaría disfrutar tal vez mas adelante exploraría la casa del peruano.
