MINE (TRADUZIONE ITALIANA)

UNDICI - INSIEME

"Ho quattro ragazzi," borbotta Niall allo specchio il giorno successivo.  È una cosa così strana: essere passati dall'essere single ad avere quattro fidanzati è onestamente una cosa da pazzi che è accaduta nell'arco di poche ore. 
"Qualcuno ti ama," sussurra.  Sta sorridendo così forte che gli fa male la mascella.
Quando esce, ha intenzione di portare Cupcake a fare una passeggiata, ma i suoi quattro ragazzi sono lì ad aspettarlo. 
"Ciao", dice timidamente.  Non sa come comportarsi con loro adesso.  Tutto è cambiato. 
"Ciao, piccolo," dice Harry, rispondendo per primo.  Il suo sorriso è piccolo, ma le sue fossette sono presenti.  Tutti e quattro lo stanno fissando così affettuosamente, e Niall guarda in basso, giocando con il guinzaglio di Cupcake. 
"Non essere timido," dice la voce di Zayn.  Niall arriccia il naso. 
"Non lo sono," mente, mordendosi il labbro. 
"Ti conosco," gli ricorda Zayn, la voce più vicina.  Niall può sentire che sta sorridendo e finalmente alza lo sguardo per incontrare lo sguardo di Zayn. 
"Eccoti."  La mano di Zayn si alza per toccargli la guancia, e l'intero corpo di Niall diventa molle, soffice.  Zayn gli bacia la punta del naso, poi il mento e entrambe le guance, saltando intenzionalmente sulla bocca di Niall.
"Zee," si lamenta Niall, essendo una persona impaziente per natura.  Zayn scoppia a ridere e finalmente bacia Niall.  Ovviamente, questo porta anche gli altri suoi fidanzati a desiderare di baciarlo, e sprecano una buona mezz'ora prima che Niall sottolinei che è andato fuori per portare Cupcake a fare una passeggiata. 
"Mi stavate aspettando tutti?"  Louis annuisce, un braccio intorno alle spalle di Niall. 
"Harry stava per chiamarti quando sei uscito, in realtà. Ti stavamo portando fuori a colazione."  Niall si accende. 
"Pancakes?"  Liam scuote la testa, affettuoso. 
"Come potremmo non andare per i pancake?"  Niall strilla deliziato. 
"Io amo i pancakes." 

...

Vanno al diner preferito di Niall, un posto un po' bizzarro.  Niall ci va spesso, però, e conosce tutti i camerieri, le cameriere e gli chef.  Sembrano tutti sinceramente felici di vederlo, e questo scioglie i cuori dei suoi ragazzi nei loro petti.  Niall è così pieno di amore, si contagia con tutti quelli che incontra.  Lo ami e basta.  È inevitabile. 
"Ciao, Max!"  Niall esulta al cameriere che li fa accomodare. 
"Ehi, Niall," risponde Max, sorridendo un po' troppo in apprezzamento per i gusti di Liam. Con la coda dell'occhio, vede la mascella di Harry stringersi e prende la mano del suo ragazzo.  Harry gli fa un mezzo sorriso, ma Liam può praticamente leggere la mente di Harry.  Nessuno dei due riesce bene con la condivisione, il che è un po' ironico considerando che hanno una relazione di cinque persone. 
"Come stai?" 
"Sto bene. Come stai, dolcezza?"  Al nomignolo un vero ringhio lascia le labbra di Liam.  Non può farci niente.  Zayn tossisce per nascondere una risata, anche se sta fissando anche Max. 
"Bene!"  Niall sta praticamente saltellando su e giù. 
"Questi sono i miei ragazzi! Mi stanno offrendo la colazione!"  Uno sguardo temporaneo di sorpresa lampeggia sul viso di Max. 
"Oh. Ehi, ragazzi!"  La sua gentilezza non vacilla nemmeno per un secondo e l'innata antipatia di Liam per lui svanisce lentamente.
Quando Max se ne va con i loro ordini, Liam scuote la testa affettuosamente quando Niall ordina i pancake di Topolino quando Niall ridacchia. 
"Di cosa stai ridendo?"  Gli chiede Louis. 
"Liam ha ringhiato" ridacchia Niall.  Liam alza un sopracciglio. 
"Stava flirtando con te. Non ho potuto farne a meno." 
"Ma hai ringhiato!"  Niall non riesce a smettere di ridacchiare, e si intensifica solo quando vede quanto Liam è divertito. 
"Avevo paura che lo mordessi!"  A questo Liam sorride.  Niall è schiacciato tra lui e Louis, e abbassa la testa sulla pelle morbida e pallida del collo di Niall.  Mordicchia la pelle lì, facendo sì che Niall emetta un rumore da qualche parte tra uno squittio, un gemito e una risatina.  Preme un bacio sul minuscolo segno rosa, e quando si tira indietro, Niall è di un rosa acceso. 
"Io mordo," gli sussurra Liam, sorridendo.  Il rossore di Niall si fa più intenso e Liam non riesce a smettere di sorridere perché se Niall si agita così facilmente, uscire con lui sarà divertente.

...

Quando tornano da Niall, Niall è praticamente in coma per aver mangiato così tanto cibo.  Si fa strada assonnato tra le ginocchia di Harry, rannicchiandosi contro il suo petto. 
"Stai bene?"  Gli chiede Harry.  Niall si limita ad annuire, stringendo il pugno nella camicia di Harry. 
"Solo la nostra piccola coccola, eh?"  Niall sorride. 
"Coccole"  Apre un occhio assonnato. 
"Mi piace."  Anche Harry sorride, chinandosi per baciargli la punta del naso.  Un po' più tardi si è completamente addormentato, e Harry alza lo sguardo per vedere Zayn che giocherella di nuovo con l'ukulele di Niall mentre Louis giace sulle ginocchia di Liam, giocando a qualche gioco sul suo telefono.  Liam ha un libro appoggiato sulla schiena di Louis mentre lo legge, e Harry si limita a sorridere.  Si sente così domestico e caldo.  Così pieno d'amore. 
"Ehi," dice tranquillamente, e tutti (tranne Niall, ovviamente) lo guardano.  "Vi amo."  Tutti sorridono e dicono che anche loro lo amano. 

Fine...
Spero che la storia vi sia piaciuta, ditemi gli errori senza farvi problemi... Grazie

All the love