You're An Asshole (But I Love You) | Larry Stylinson (Italian Translation)

Capitolo 13

I due giorni successivi passarono senza eventi, occupati solo da abbronzature in spiaggia alla mattina, ballando su qualsiasi tipo di DJ e i mix che metteva sul palco vicino all'hotel, e uscendo ogni sera su club diversi.

Né Harry né Louis rimorchiarono qualcun altro da allora ma non si erano nemmeno baciati tra di loro. Ad essere onesti, Harry desiderava disperatamente sentire le labbra di Louis sulle sue ancora una volta.

Aveva in programma di fare un'altra mossa una volta tornati dalla spiaggia dopo colazione, provando a farsi passare la sbornia della scorsa notte.

Louis era quello con la sbornia più pesante (shock), così era molto più difficile per lui camminare fino al ristorante e scegliere qualcosa da mangiare.

"Ti prendo qualcosa per farti la passare la sbornia." gli disse Harry e Louis girò la testa, un'espressione gratificante sul suo viso.

"Seriamente?"

"Si, solo siediti e lasciami cercare qualcosa."

Louis annuì e le mani di Harry presero il piatto prima di dirigersi verso il loro tavolo.

Harry mise due uova in camicia nel piatti, due fette di toast e dopo prese un bicchiere di succo d'arancia. Quando tornò al loro tavolo, Louis aveva la sua testa sulle braccia incrociate, gli occhi chiusi.

"Aw Loueh, il tuo fidanzatino di ha portato il cibo per curare la tua sbronza." disse Zayn e Louis sollevò la testa quando Harry gli lasciò il cibo di fronte a lui, andandosene a prendersi il suo.

Quando Harry si sedette vicino a Louis, il ragazzo era sepolto nel suo cibo e metà era già finito.

"Meglio?" chiese e Louis annuì, ringraziandolo.

Dopo si avvicinò ad Harry e lo baciò sulla guancia. Tutti lo videro e guardarono Louis con le bocche aperte. Fortunatamente, nessuno disse niente.

Una volta che tutti finirono di mangiare, iniziarono ad incamminarsi verso la spiaggia con le pance piene. L'intera zona era piena di persone d'età compresa tra i 18 e i 25 anni, ma fortunatamente la loro area riservata era ancora disoccupata.

Louis si lasciò cadere sul suo solito sdraio vicino ad Harry, mettendosi le mani sul suo stomaco.

"Il pasto era fantastico, grazie."

"Mi hai già ringraziato." disse Harry, sorpreso da quando Louis fosse carino.

"Lo so, ma la testa non mi fa più male quindi ti sarò grato per sempre. E' deciso, da ora in poi mi preparerai il cibo da post sbornia. Inoltre, quei pantaloncini gialli lasciano poco all'immaginazione in senso buono."

Harry sorrise al complimento e per il fatto che Louis abbia indirettamente detto di voler passare più tempo con lui.

"Cosa hai intenzione di fare con le tue sbronze dopo che ti sarai laureato?"

Louis restò in silenzio così Harry non poté fare a meno di chiedersi cosa avesse detto di sbagliato.

"Non sono sicuro di volermi ancora laureare."

"Cosa?" Harry era stordito. "Perché no?"

"Perché non so cosa voglio fare dopo quello. Tornare a casa? In ogni caso non posso fare niente con la mia laurea in teatro."

"Um, si che puoi? Puoi diventare un'insegnate di teatro. O-"

"Fanculo a quello. Non lo so."

"E allora cosa farai se non ti laureerai? Resterai qui un altro anno per cosa?"

Louis scrollò le spalle, senza tenere un contatto visivo. "Probabilmente resterò alla confraternita e cercherò qualche lavoro qui in Florida. Non voglio tornare in Inghilterra."