НЕ ФАНФИК! Перевод оригинального ранобэ!
Ранобэ "Повелитель" рассказывает о последних секундах массовой онлайн игры ИГДРАСИЛЬ, а так же главе гильдии Айнз Оул Гоун - Момонге, решившем попрощаться со своей любимой игрой, в которой он познакомился с...
Давно не виделись, ребята, я Маруяма Куганэ. Следующий текст содержит немного спойлеров, так что считайте это предупреждением тем, кто ещё не читал данный том.
Тогда начнём. Я проверил и увидел, что 13й том поступил в продажу 27го апреля 2018 года, а этот том должен начать продаваться в марте... Когда я пишу это послесловие, на дворе всё ещё 2019 год, но поскольку книга выйдет в марте 2020го, то примерно 2 года прошло с выпуска последнего тома. Думая об этом, я чувствую, что должен поприветствовать вас с: «давно не виделись».
Может ли кто-нибудь почувствовать... усилия, приложенные мной на протяжении почти что 2х лет? Не можете? Вы не можете, эх... хех...
Откладывая в сторону старания Маруямы, два года — довольно длинный период времени. Многое должно было произойти со всеми вами на протяжении этих 2х лет, и это также применимо ко мне. Мы даже перешли в новую эру, из Хэйсэй в Рэйва.
Лично я был занят всеми родами занятий в этот период, так что не ощутил, как прошло то долгое время с выпуска последнего тома. Если все вы чувствовали, словно «ждали долгое время», тогда, в определённом смысле, это приносит мне огромное чувство радости.
Поскольку это значит для меня, как сильно мои читатели ожидали следующего продолжения Повелителя.
Итак, поговорим насчёт 14го тома. Королевство было сценой действия истории множество раз, начиная с 1го тома. Многие из его героев встретили здесь конец своих историй. Кто-то из них выжил, а другие погибли. Я чувствую, что их конец был предсказуем для большинства читателей, но в процессе написания этого тома, некоторые персонажи смогли избежать трагической судьбы павших.
Да, «эти персонажи». Хотя в процессе написания тома, я часто спрашивал себя: «умрут ли они столь дурацкой смертью?», — и именно поэтому дела обернулись так, как вышло. Изначально я планировал дать им всем умереть по независящим от них причинам.
Как прискорбно.
Откладывая в сторону мысли Маруямы, если все вы подумали: «ну, это был хороший конец их истории», — то это бы сделало меня невероятно довольным. В конце концов, чтобы покончить с ними так, как я сделал, мне пришлось использовать довольно много страниц.
Ну что ж, теперь мы достигли Эндшпиля.
Всем мои читателям, а также всем, кто поддерживал Маруяму — Спасибо вам!
Впереди нас ждут 3 тома. Если бы вы все смогли продолжить выказывать свою поддержку, Маруяма был бы чрезмерно рад.
Куганэ Маруяма
Декабрь 2019
К сожалению, это изображение не соответствует нашим правилам. Чтобы продолжить публикацию, пожалуйста, удалите изображение или загрузите другое.
