One Direction Facts

Once in a Lifetime

Once in a lifetime,
It's just right,
We make no mistakes
Not even the landslide or riptide
Could take it all the way.

//Per una volta nella vita va tutto bene,
non facciamo errori, neanche una frana o una corrente contro di noi potrebbe rovinare tutto questo.//

Somehow, i feel like nothing has changed
Right now, my heart is beating the same
Out loud, someone's calling my name
It sounds like you.

//In qualche modo, sembra che non sia cambiato nulla. In questo momento il mio cuore batte allo stesso modo, a voce alta qualcuno sta chiamando il mio nome, sembra che sia tu.//

When I close my eyes
All the stars are lying
And you are by my side
You are by my side.

//Quando chiudo gli occhi, tutte le stelle si allineano e tu sei al mio fianco, tu sei al mio fianco.//

Once in a lifetime
It's just right
That we are always safe.

//Per una volta nella vita va tutto bene, siamo sempre al sicuro.//

Not even the bad guys in the dark night
Could take it all the way.

//Nemmeno i cattivi ragazzi, nel buio della notte, potrebbero rovinare tutto questo.//

Somehow, I feel like nothing changed
Right now, my heart is beating the same.

//In qualche modo sembra che non sia cambiato nulla, in questo momento il mio cuore batte allo stesso modo.//

Out loud, someone's calling my name
It sound like you.

//A voce alta qualcuno sta chiamando il mio nome, sembra che sia tu.//

When I close my eyes
All the stars are lying
And you are by my side
You are by my side.

//Quando chiudo gli occhi, tutte le stelle si allineano e tu sei al mio fianco, tu sei al mio fianco.//

You are by my side, you are by my side
You are by my side, you are by my side.

//Tu sei al mio fianco, tu sei al mio fianco, tu sei al mio fianco, tu sei al mio fianco.//

Once in a lifetime, you were mine.

//Per una volta nella vita tu eri mia.//

__________________________
spazio autrice.
ho alcune domande per voi:
1-che cosa ne pensate di niall e melissa? io penso che stiano bene insieme (per chi non l'avesse ancora vista, è quella nella copertina).

2-dicono che eleanor sia anoressica, altre che siano state le larry a picchiarla per via delle macchie viola che ha sul corpo, cosa pensate? per quanto riguarda l'essere anoressica, sono abbastanza sicura che sì, sia mooolto più magra: ha le gambe magrissime e la pelle giallastra, per non parlare delle macchie (sembrano lividi). mi dispiace per el e spero veramente che superi questo periodo.

daria.x