One Direction Facts

They don't know about us

People say we shouldn't be together
Were too young to know about forever
But I say they don't know what they talk talk talkin' about.

//La gente dice che non dovremmo stare insieme che siamo troppo giovani per sapere cosa vuol dire per sempre ma io dico che loro non sanno di cosa parlano.//

Cause this love is only getting stronger
So I don't wanna wait any longer
I just wanna tell the world that your mine girl. Ohh.

//Perchè questo amore sta diventando sempre più forte quindi io non voglio più aspettare ancora io voglio dire al mondo intero che sei mia, ragazza. Ohh.//

They don't know about the things we do
They don't know about the I love you's
But I bet you if they only knew
They will just be jealous of us
They don't know about the up all night's
They don't know I waited all my life
Just to find a love that feels this right
Baby, they don't know about
They don't know about us.

//Loro non sanno le cose che facciamo. Loro non sanno dei nostri "ti amo" ma scommetto che se solo lo sapessero sarebbero solo che gelosi di noi loro non sanno nulla delle nostre notti passate svegli loro non sanno che ho aspettato tutta la mia vita per trovare un amore che sento così giusto tesoro loro non sanno nulla, loro non sanno nulla di noi.//

Just one touch and I was a believer
Every kiss it gets a little sweeter
It's getting better
It's getting better all the time, girl.

//Mi hai toccato solo una volta e ci ho creduto subito con ogni bacio è diventato tutto più dolce continua a migliorare, continua a migliorare ogni volta di più, ragazza.//

They don't know about the things we do
They don't know about the I love you's
But I bet you if they only knew
They will just be jealous of us
They don't know about the up all night's
They don't know I waited all my life
Just to find a love that feels this right
Baby, they don't know about
They don't know about us.

//Loro non sanno le cose che facciamo. Loro non sanno dei nostri "ti amo" ma scommetto che se solo lo sapessero sarebbero solo che gelosi di noi loro non sanno nulla delle nostre notti passate svegli loro non sanno che ho aspettato tutta la mia vita per trovare un amore che sento così giusto tesoro loro non sanno nulla, loro non sanno nulla di noi.//

They don't know how special you are
They don't know what you've done to my heart.
They can say anything they want
Cause they don't know about us.

//Loro non sanno quanto tu sia speciale, loro non sanno quello che hai fatto al mio cuore possono dire quello che vogliono perchè non sanno nulla di noi.//

They don't know what we do best
That's between me and you our little secret.

//Loro non sanno quali sono le cose che facciamo meglio di chiunque altro sono cose che restano tra me e te, il nostro piccolo segreto.//

But I wanna tell'em
I wanna tell the world that your mine, girl.

//Ma vorrei dirglielo, vorrei dire loro che tu sei mia, ragazza.//

They don't know about the things we do
They don't know about the I love you's
But I bet you if they only knew
They will just be jealous of us
They don't know about the up all night's
They don't know I waited all my life
Just to find a love that feels this right.

//Loro non sanno le cose che facciamo. Loro non sanno dei nostri "ti amo" ma scommetto che se solo lo sapessero sarebbero solo che gelosi di noi loro non sanno nulla delle nostre notti passate svegli loro non sanno che ho aspettato tutta la mia vita per trovare un amore che sento così giusto tesoro loro non sanno nulla, loro non sanno nulla di noi loro non sanno nulla, loro non sanno nulla di noi.//

________________________