Night Talks || l.s || boyxboy (French Translation)

Camping 6

PDV à la troisième personne

Liam a senti la chaleur du feu sur sa peau alors qu'il le regardait fixement, il pouvait voir les braises s'envoler dans le ciel. Tout cela l'a amené à se demander ce que ce serait de voler. Il voulait s'envoler loin de ses problèmes avant de se sentir satisfait de lui-même. Il voulait savoir ce qu'il ressentirait en dehors de son corps.

Zayn regardait les doigts entrelacés de Liam, il pensait au fait qu'il ne voulait jamais quitter le camping trip. Il voulait rester avec ses quatre meilleurs amis, il se sentirait perdu sans eux. Pourquoi vous êtes-vous attaché aux gens juste pour vous voir les quitter à la fin de la journée ? C'était comme si vous vous taquiniez le cœur en pensant que vous resteriez ensemble pour toujours. Vous n'avez jamais voulu renoncer à votre bonheur, mais partir demain serait la fin du bonheur de Zayn.

Louis regardait Harry, il observait la façon dont il portait la bière à ses lèvres, il savait qu'Harry était en pleine réflexion parce qu'il fermait les yeux. On aurait dit qu'il priait pour qu'une pensée lui sorte de la tête. Il avait l'air de souffrir, ou peut-être même d'être en conflit entre quelque chose et quelque chose d'autre. Il soupirait en regardant Niall qui le regardait en retour, il y a eu une conversation sans paroles entre les deux, ce qui a laissé Louis curieux de savoir si Harry allait bien.

Harry était silencieux, sentant l'alcool dans son système commencer à fonctionner, cela engourdissait la douleur de savoir que demain était le dernier jour où il verrait Louis, le dernier jour où lui et son ami se sentiraient probablement libres, loin des drames de la maison. Ils étaient en vacances d'été, mais ils savaient qu'une fois rentrés chez eux, ils ne ressentiraient pas vraiment de détente. Le corps de Harry était tendu, espérant que les pensées s'en iraient. Il a levé les yeux vers Niall, son refuge contre ses mauvaises pensées. Il a réalisé, lorsque Niall a hoché la tête, que tout allait bien se passer. Il n'avait pas besoin de trop réfléchir à ce qu'il était.

Niall regardait les quatre garçons en pensant à quel point le voyage avait changé le groupe. Cela leur a donné un sentiment de stabilité et il a pu les voir être heureux entre eux. Il les a tous vus devenir heureux les uns avec les autres. Pour les voir montrer de vraies couleurs, il sait qu'aucun d'entre eux ne le montrerait probablement à quelqu'un d'autre. Il y a eu des moments qu'il n'a jamais voulu terminer et le silence entre eux n'en était plus un. Ils pensaient au temps qu'ils avaient et au temps qu'ils auraient aimé avoir.

"Je ne sais pas ce que je vais faire quand je rentrerai à la maison. Dormir ? Boire ?" Louis a dit, il a ri, mais c'était un rire pathétique. Un rire qui disait à tout le monde qu'il se sentait pathétique. "Je ne peux pas commencer à expliquer ce que je ressens ici avec vous tous en ce moment, et ça va juste se terminer." Il ressentait maintenant une boule dans la gorge, surtout quand Harry lui a tendu la main, pour lui frotter le pouce dessus et lui faire savoir qu'il ne le quitterait pas, même après cela. Il n'allait nulle part.

Liam s'est penché en arrière sur sa chaise, il a regardé le ciel en espérant qu'il lui tomberait dessus : "Je ne veux pas partir et oublier cette semaine. Je ne veux pas me réveiller et que vous ne soyez pas la première chose que je vois le matin. Je voulais que ça dure plus longtemps, je veux passer plus de temps avec vous". Il semblait étouffé, comme s'il allait se mettre à pleurer sur place, "Je vous aime tous tellement." C'est alors qu'il s'est mis à pleurer et tout le monde a ressenti ce qu'il ressentait.

"Je ne me souviens pas de la dernière fois où je me suis senti aussi heureux dans ma vie." Harry a parlé et tout le monde le regardait maintenant, ils étaient tous choqués qu'il ait même dit quelque chose comme ça. Il n'a jamais parlé de sentiments, surtout quand il s'agissait d'être heureux. "Je peux dire que c'était probablement l'un des meilleurs moments de ma vie. Je n'aurais jamais pensé pouvoir avoir une relation avec vous comme je la vis, et ça me rend vraiment heureux".